Cerca nel blog

venerdì 6 novembre 2026

Il Sud shock del 1955

Racconto di viaggio avventuroso, nel 1954, di "una giovane lombarda, colta e risoluta". Che dieci anni prima ha lasciato Milano per combattere dalla Francia il fascismo. Pubblicato nel 1957 dalle edizioni Arthaud in una collezione di realtà esotiche: Tibet (opera di Tucci), Amazzonia, Congo, Bolivia, Nilo, Gange. Corredato dalle foto non della viaggiatrice, che pure ne ha prodotte molte, ma di quelle di due grandi fotografi di ambiente, Bruno Stefani (Touring Club, industrie, moda, ricostruzione) e di Emmanuel Baudot-Lamotte (Magna Grecia, "Guides Bleu").
Perché  la Calabria? Probabilmente perché era esotica e vicina. Scelta perché al centro dell'ondata migratoria nel pieno della ricostruzione. Verso Australia e Canada, dopo essersi diretta, nei tardi anni 1940, verso il Sud America - e mentre si preparava, con gli accordi per il carbone  quella verso il Nord Europa, Inghilterra  Germania, Belgio. Nel quadro di un certo Sud noto alla Francia acculturata: la "scoperta" effettuata da Carlo Levi in "Cristo si è fermato a Eboli" - "un romanzo letto in tutta Europa" - e Rocco Scotellaro, Ernesto De Martino, Corrado Alvaro.
Un viaggio in Fiat 1.100, con autista "solerte e compassato" imposto da una famiglia amica a Cosenza, in cui l'autrice rischia di perdersi. Sconvolta dalla "arretratezza", in fatto di igiene, sanità, scolarizzazione. I grandi nomi della cultura europea, Pitagora, Campanella, Telesio, Gioacchino da Fiore, sulle labbra di tutti per orgoglio campanilistico, ma sconosciuti di fatto. I grandi santi, san Bruno, san Francesco da Paola, venerati ma non seguiti. Uno shock di cui ha coscienza. Si aggrappa per riequilibrarlo a Sibari, Crotone, Pitagora, Locri, il passato già glorioso, e al paesaggio, "mutevole e palpitante". Alla rilettura settant'anni dopo il personaggio è lei, la viaggiatrice impavida. Che però  già a Palinuro, all'inizio del viaggio, si sente alla "fine dell'universo". Partita per un viaggio di esplorazione "turistica", di aggiornamento del Grand Tour sette-ottocentesco, ne ricaverà un saggio socio-politico, per di più di esplorazione, più  che di proposta. Se ne può capire lo smarrimento. Ancorato peraltro a una cultura solida, non da viaggiatrice nel folklore: a Palinuro, subito dopo lo smarrimento viene Virgilio, che celebra Palinuro "in eterno".
Il viaggio in Calabria sarà poi il primo di una serie. In apertura spiega qui ai lettori francesi il senso ambiguo del Sud per gli italiani del Nord, tra rifiuto e fantasia. E, senza  dirselo, si impegnerà, come C. Levi, come Dolci, come Zanotti Bianco, a dissipare la caligine  a "scoprire" il Sud vero. Esplorerà anche il Salento. Viaggerà un po' ovunque, Campania, Puglia, Sardegna. Già nel 1955 e 1957 è a Palermo, per incontrare Danilo Dolci, e poi ovunque in Sicilia. Sarà autrice di un "Midi vivant" virato sul positivo. E sarà considerata, perlomeno in Francia, fra i maggiori esperti della questione meridionale.
Con un saggio introduttivo molto penetrante di Salvatore Inglese, l'etnopsichiatra.
Maria Brandon Albini,  Calabria, Rubbettino, pp. 350, ill. Ril. € 7,90

Nessun commento: