Cerca nel blog

martedì 3 novembre 2026

Pavese spontaneo, senza difese

È "Il carteggio tra Cesare Pavese e Bianca Garufi (1945-1950)". Una appassionante "amicizia amorosa", attraverso le lettere, dal 1945 al 1950, di Pavese con l'unica donna con cui è riuscito a creare un rapporto, dopo l'inevitabile infatuazione, fino alla scrittura di un romanzo a quattro mani. In una corrispondenza sempre seguita - mai lettere non risposte. Sempre "intensa", molto personale. Anche quando i due si vedevano ogni giorno, a lavorare assieme alla Einaudi di Roma, dove Garufi era nel 1945 una sorta di segretaria di redazione.  In linguaggio spigliatissimo. Con ammirazione da una parte, e punture e consigli che lui non rifiuta. E pazienza e attenzione dall'altra, malgrado le tante incertezze e i continui disinganni di lei. Che prova anche a scrivere, racconti oltre il romanzo a quattro mani, e poesie. Sui racconti le valutazioni dell'amico sono sempre concrete, segno di lettura attenta, con indicazioni per la pubblicazione  immediata e retribuita. Delle poesie, alcune sono state reperite solo fra le carte di Pavese - che, benché  "poco ordinato", le conservava, annotate. A fine 1945 Garufi lasciò la Einaudi - per provare la comunità di Uscio - e le lettere diventarono l'unica forma di intimità.
Le prime lettere di Pavese sono d'amore. Pavese, come Nietzsche, subito voleva sposare la prima donna che lo invaghiva. Perché bella, o seducente, o intelligente. Qualcosa deve essere successo anche con Bianca Garufi - in contemporanea con Fernanda Pivano.... Per lei ha scritto un piccolo canzoniere, nel 1945, "
La terra e la morte", che verrà pubblicato postumo, nel 1951, nella raccolta "Verrà la morte e avrà i tuoi occhi". Ma con lei, a differenza che con le altre, il rapporto non si è interrotto, continua per lettera. E non è scontato: è chiarito, argomentato. In lettere profuse. E cristalline, Pavese ci vedeva bene, nel rapporto di coppia, contrariamente a quello che si potrebbe pensare dai fallimenti, alla confusione che gli si attribuisce in materia. Lettere anche per questo eccezionali. Nella terza o quarta procede anche a una autoanalisi, su input della innamorata. Ma Bianca era e sarà molto di più. Gli ha dato il gusto del cameratismo maschi-femmine - spontaneo, naturale, al Sud da cui proveniva: la Sicilia, Messina, Letojanni. E il mito, la passione e l'intelligenza delle mitologie - rinfocolando la curiosità accesa in Pavese l'inverno del confino in Calabria. Fin dalla prima lettera, il 30 agosto 1945, da Letojanni, nota la curatrice, "Bianca Garufi usa, come le farà osservare lo stesso Pavese" rispondendole il 3 settembre, "un linguaggio mitologico, 'primitivo',  'rituale'. Sulla mitologia come 'fatto familiare', legato all'infanzia e alla Sicilia, Bianca Garufi si sofferma a più riprese nei suoi diari".

Pavese non apprezzava la sua opera di narratore - anche gli apprezzamenti, spiega spiritoso in una delle ultime lettere, gli danno fastidio, sa che si fanno tanto per chiacchierare. La scoperta del mito invece lo ha galvanizzato - gli dava un senso e una misura, spiega in una lettera, della vita, della storia, del mondo. I "Dialoghi con Leucò" sono in realtà con Bianca (leukos è greco per "bianco"), a cui li sottopone in questa "Bellissima coppia discorde" a uno a uno man mano che li compone, che alla fine privatamente dedicherà a Bianca, e in più occasioni dirà la sua opera migliore. Anche il contatto, poi simbiosi editoriale, di Pavese con De Martino, fu agevolato da Bianca: l'etnologo era una conoscenza avviata nelle cellule Pci, che Garufi frequentava al seguito di Onofri, suo compagno, di letto e di Resistenza, capo del Pci romano, e poi approfondita a Astrolabio, l'editrice dove lei approderà  per lavoro e di cui lui era il nume, e privatamente.
Pavese e Garufi protagonisti, il racconto appassionante di questa "coppia discorde" è della curatrice. Manca solo di sapere cosa successe nei tre giorni, i primi, cosiddetti di passione. Il resto è messo in scena con dettagli saporiti da Masoero in enorme apparato di note - per una volta non faticose, anzi appetitose. E in quadro con richiami ai diari: a quello noto di Pavese, "Il mestiere di vivere", e a quello inedito di Bianca - cui Pavese, incredibile dictu, ha dato il suo da leggere, perché  impari a non "sbrodolare giorno per giorno in fatti e fatterelli". Un paratesto informatissimo. Che immerge il rapporto personale in vari mondi: l'Einaudi (né Pavese né Garufi gradivano Vittorini, Giulio è sempre partecipe, anche nelle minime cose, non l'imperatore eburneo della vulgata, Pavese stava meglio a Roma che a Torino), il Pci, nella persona di Fabrizio Onofri, primo compagno di Bianca a Roma che lei ha lasciato per Pavese (tema delle prime lettere), la futura Adelphi (Bobi Bazlen e Luciano Foa, amici di Bianca, a Pavese non graditi). 
Con una nutrita appendice, comprensiva dell'indice dei nomi, una miniera. Fotografie di Bianca Garufi l'anno di Einaudi - in grande spolvero. E di Uscio, la comunità per la quale si era licenziata da Einaudi. Facsimili di lettere autografe, di lui e di lei. Alcune poesie e prose inedite di Bianca - quelle rimaste tra le carte di Pavese. Con "una specie di vera e propria recensione di Pavese al 'Libro postumo', tuttora inedito, di Bianca Garufi" , molto attenta, molto lusinghiera. La presentazione per la stampa dell'edizione Einaudi del "Canzoniere" di Saba nel 1945, redatta da Bianca. Con due brevi componimenti di Saba a lei indirizzati. E alcune pagine del diario. Il 4 luglio 1950:"Oggi ho visto Pavese - dapprincipio era un po' restio ad avvicinarsi - poi, dopo qualche minute età più contento". E l'addio - il 31 dicembre 1950: "Chiudo l'anno piuttosto male.... Ho scritto, su queste pagine, che Pavese si è suicidato? Si, il 28 di agosto. Pavese  sciocco, non potevi farti aiutare? Io forse adesso ti potevo aiutare".
Mariarosa Masoero (a cura di), Una bellissima coppia discorde, Leo S. Olschki, pp. 163 € 25

Nessun commento: