Cerca nel blog

venerdì 8 febbraio 2013

Sogni d’amore, attese divertite, ragazze single

Un “atto unico” avvincente: spiritoso, triste, feroce. E un graziosissimo album, spiritoso nelle poesiole come nelle illustrazioni. Un capolavoro di bravura della traduttrice, Annamaria Sacerdoti. Per intenditori (tutto secondo i dettami, assicura Sacerdoti, “del principale gruppo di Haijin italiani, che fanno capo a Cascina Macondo”) e, si sospetta, non. “Troppo” zen, quasi spensierato. “Operai edili:\ stereotipi ingiusti? \ non sento fischi”.
Beth Griffenhagen, ill.di Cynthia Vehslage Meyers, Haiku per ragazze single, Ultra € 10

Nessun commento: