Cerca nel blog

Visualizzazione post con etichetta A Sud del Sud. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta A Sud del Sud. Mostra tutti i post

giovedì 12 novembre 2026

A Sud del Sud - il Sud visto da sotto (647)

Giuseppe Leuzzi


Dalla serva in albergo, che compatisce come schiava, La Cava baldo quarantenne si fa portare la valigia a Potenza fino alla stazione. Persona compassionata, per la strada le compra un fiore -glielo avrà tenuto in mano lui, fino alla stazione?
 
Le due puntate Rai, una grande produzione, scene d’epoca, regista Michele Placido, sul giudice Livatino, il suo affondo contro le mafie dell’agrigentino, e il suo assassinio, barbaro, ha avuto ascolti di non più di tre milioni, alla pari col Grande Fratello. Eppure un uomo d’azione che è anche “beato” sugli altari dovrebbe attirare. La gente si sta stancando delle storie di mafia?
 
Sudismi\sadismi - l’incomprensione
A Matera, ricorda Mario La Cava nelle note di “Viaggio in Lucania”, 1952, “fra le persone che conobbi ci fu una signorina molto dotta. Direttrice del Museo Ridola, ch’è un grande museo geologico, dove chi non è competente non capisce niente, e io ebbi la guida della gentile signorina”, si vede confinata lì da qualche concorso delle Belle Arti, “di origine piemontese. Mi parlava lei della gente di Matera, della mentalità paesana, di certe caratteristiche morali della gente del Sud, e io cercai di far comprendere meglio le cose, tentai di suggerire altri punti di vista nella valutazione delle cose del Sud, ma non riuscii, perché ancora grande è l’incomprensione tra nord e sud, e quei del nord non si vogliono persuadere che non bisogna guardare solo al lato cattivo delle cose, ma anche a quello buono, e che il lato negativo ha sempre la sua origine non nell’inferiorità degli uomini, ma nel
le circostanze secolari della loro vita”.

L’incomprensione, o come ora usa, il clash di culture.
 
Passioni incrociate Veneto-Sud-Milano
Il Sud, curiosamente gli scrittori veneti, da Berto e Comisso a Rumiz, ne sono attratti. Dopo Berto (e Comisso) Parise e Piovene. E poi Pasolini – è pure uno scrittore “veneto”, nel senso più ampio della connotazione, dalla laguna alle Alpi, fino alla Slovenia e all’Austria. E Danilo Dolci, naturalmente.
È una diversità che in qualche modo li attrae, e intendono esplorare – Berto ne ha scritto tantissimo, anche Rumiz, e Comisso. Simile a quella delle ragazze senza futuro di Casarsa e dintorni che si sposavano il calabrese recluta a Casarsa – e laggiù non se ne pentivano (al contrario delle ragazze calabresi che negli anni 1970-1980 furono sposate da mediatori-trici specializzati-e a “ricchi proprietari” delle malghe, e non ressero la fatica, i mutismi).
I lombardi invece il Sud non li attrae, neanche per la gita a Napoli – Alda Merini a Taranto si è pure sposata, ma c’era stata portata dalla burocrazia e presto se ne tornò via. Per Gadda dal multiforme ingegno “non esiste” – malgrado il “Pasticciaccio”. Arbasino, dromomane incontinente, vi si avventurò in vecchiaia – solo in Sicilia, e con molte riserve, benché chaperonato da Gioachino Lanza Tomasi. Solo Brandon Albini vi si è avventurata con curiosità, ma veniva dalla Francia.
Tabù il Sud anche per i tanti registi lombardi, compreso il siculo-cremasco Guadagnino - a parte l’eccezione Visconti, certo grande, ma non fertile.
In direzione inversa, curiosamente, all’attenzione del Sud. Milano è una seconda casa per molti siciliani: i catanesi, Vittorini, Consolo, Scianna, perfino il sedentario Piccolo. Mentre non si conosce un solo scritto di autore meridionale sulle Venezie.
  
Vindicatio della Sicilia
La Sicilia era vendicata in anticipo dei suoi troppi “traggediatori”, letterati in primis, mezzo secolo abbondante prima di “The White Lotus 2”, da Anna Maria Ortese nel secondo abbordaggio dell’isola. “Qui non v’è pietra che non abbia una storia”, in pieno inverno (“Corriere di Napoli” 30-31 gennaio 1952, ora in “La lente oscura", pp. 449-453):
“Il tessuto umano della Sicilia, gli uomini e le donne della Sicilia, stanno a questa terra come le miniere d’oro e di diamanti ai grandi deserti, alle silenziose montagne d’Asia e d’America, contengono più passato e più avvenire di quanto possano metterne insieme dieci fra le più progredite nazioni della terra.
“Guardate questi volti generalmente gravi, chiusi, severi, osservate la loro estrema semplicità e complessità insieme, e avvertirete la loro forza; una gentilezza estrema, nel popolo come nelle classi privilegiate, vi parleranno di una comune grandezza. È difficile, credo sia far sentire una sola parola scortese…
“Guardate in viso, ascoltate, un uomo o una donna siciliani: ciò che vi colpisce è la loro verità. Un siciliano è vero, cioè puro, forte, triste anche, come possono esserlo i flutti del mare, una montagna, un mandorlo fiorito, una tempesta.
“Nel siciliano in genere, non vi è ancora pensiero, critica, azione, egli è quasi sempre e soltanto una meravigliosa forza terrestre. I miti della bellezza e della gloria sono ancora presenti nel suo sangue, e insieme l’amarezza della loro inutilità.
“Se volete un’immagine della Sicilia, pensate a un uomo compiuto di bellezza, di spirituale splendore, un uomo amato e felice che si sia addormentato tanti secoli fa, e ora, svegliandosi, non trovi più intorno il suo palazzo, ma una foresta di ortiche, e senta il mormorio di un deserto, e gli prema in cuore una disperazione indicibile. Egli è solo. L’Isola è rimasta deserta….
“Nessun paese del mondo era forse umano e brillante come Palermo, verso l’anno Mille. Nel 1130 fu costituito qui un Parlamento, che non cessò quasi mai di esistere, caso forse raro, se non unico, nella storia….”.,
Si dice storia, nostalgia. Ma anche storia e nostalgia sono parte del presente. Con la litigiosità, certo.
 
Cronache della differenza: Puglia
Eugenio Barba, di Brindisi, festeggia il novantesimo compleanno con una brutta notizia e un brutto ricordo. Il comune di Hostebro, in Danimarca, si è ripreso la sede del suo Odin Teatret, attiva dal 1996. E di Oslo, prima tappa del suo primo avventuroso viaggio per l’Europa in autostop ricorda: “Subii un razzismo feroce: come italiano ero trattato da criminale, fascista, spaghettaro”.
 
La vicesindaca di Bari, Giovanna Jacovone, si arrabbia perché hanno pubblicato in rete la foto del parcheggio disabili che lei, non disabile, normalmente usa, da un paio d’anni, quando va in Comune. Ma forse l’incongrua rabbia fa parte del bagaglio intellettuale del partito della vice-sindaca, il Pd, che si ritiene superiore, morale e civile – a Bari perlomeno è così, che sempre infatti vota Pd, todos caballeros.
 
La Regione Puglia introduce nel sistema sanitario il socialfreezing, il congelamento degli ovociti a fini di futura procreazione, con la possibilità di ricorrere alla procreazione medicalmente assistita. Ma la cosa fa notizia quando la stessa misura viene copiata dalla regione Toscana.
 
A Gallipoli scoperte – a fine stagione turistica – case-pollaio per le vacanze. Si affitta(va) di tutto, garage adibiti a b&b, stanze sovraffollate, anche qualche simil-pollaio in senso proprio. Anche a 5 mila ero a settimana. È vero che Gallipoli ha fama di tradizioni berbere, da predoni del deserto, ma è anche vero che i soldi, al Sud, danno alla testa.
 
Un’assessora della vecchia giunta regionale Emiliano e il marito vanno a processo per avere comprato il voto in una elezione regionale e in un paio di comunali. Dunque, il laurismo continua dopo 80 anni di democrazia, tre generazioni. E per 50 euro, appena, nel 2024. Il progresso è lento per la mentalità.
 
“Io non vedevo la Puglia da moltissimi anni”, si dice Anna Maria Ortese in “La lente scura”, p. 275 (c’era sta da bambina con la famiglia, al seguito del padre, funzionario prefettizio, n.d.r.), “e ora mi andavo lentamente ricordando ch’era stata sempre così, un’esistenza sprovveduta e feroce, un sole terribile ed una terra dimenticata, dove il livello di vita nelle campagne era solo poco più su di quello animale”. Si diceva scrivendone per il settimanale del Pci “Noi Donne”, a fine 1951.  
Lo sviluppo c’è – poiché c’è stato: è possibile cambiare tutto in poco tempo.
 
Ortese fa queste considerazioni a Peschici, “case bianche” sul “mare liscio”, le Tremiti all’orizzonte, vagando tra “case-grotta”, 30 mq per quattro persone, da cui “donne e bambine uscivano ogni tanto, vestite di nero…. Portando sul capo, con una cura paziente, grandi latte di benzina”, dirette a “un pozzo bianchissimo. Tutta Peschici, ci dissero, era piena di questi pozzi. Solo dieci case erano provvedute di un elementare servizio igienico, e in quanto alle fontane non davano acqua che per qualche ora”.
 
“La grande regione di pietra”, così la Puglia, “le Puglie”, erano apparse sempre a Ortese, sempre nello stesso settimanale, nell’autunno precedente. Allora senza “automobili, ma grandi carri tirati da cavalli o da buoi, con intere famiglie accovacciate fra i birdi, a malapena riparate da un ombrello o da cenci colorati”. Fino alla “penisola salentina, dove tra giacimenti di fosforite e lignite, radi pascoli e pietraie intorno a paesi e villaggi sempre più miseri, cresce il tabacco”. Per il quale le “tabacchine, 40 mila”, lavorano a un salario di 250 lire al giorno.
 
Lecce, invece, sempre Ortese, “fu una piccola Cuzco, con le vie strette e graziose, e case dall’aria segreta e irreprensibile… la sensazione di una città di confine, sulle soglie di un mondo nero”.
 
leuzzi@antiit.eu

mercoledì 11 novembre 2026

Quando la violenza si praticava imperturbata in Sicilia

La vita, i due ultimi suoi anni, e la morte del giovane giudice di Agrigento, acuto e implacabile cacciatore di mafie e altre violenze, che venne ucciso mentre viaggiava in macchina da solo la mattina verso l’ufficio (minacciato, non aveva voluto la scorta, “perché esporre altre persone?”) - inseguendolo mentre tentava la fuga nei campi.
Una vicenda nota, anche amara. Molti particolari Placido li evita. Tra essi la qualifica di “giudici ragazzini” che Cossiga presidente della Repubblica coniò per dire che non basta un esame di procedura penale per gestire inchieste miliardarie. Evita la politica. Mentre moltiplica le scene di violenza. Un po’ sulla traccia di “Gomorra” (o meglio - peggio? - di “Suburra”, di Sollima più che di Garrone), più che del cinema “civile” cui la Rai e il regista si rifanno, di Rosi, Germi, Monicelli. Ma, a ripensarci, appare incredibile il numero e l’efferatezza degli eccidi nella Sicilia occidentale, Palermo-Marsala-Agrigento, e l’esibizione di potenza a essi connessa, nel ventennio tra i primi 1970 e i Gergofili,1993. Dell’inafferrabilità se non impunità di assassini del calibro di Spatuzza - che non era peggio dei suoi capi Riina e Provenzano - in mezza Sicilia.
Con un incredibile Giuseppe De Domenico nella veste del giudice, che sembra non reciti talmente è immedesimato nel personaggio, perfetto in ogni inquadratura, in ogni gesto o espressione.
Michele Placido, Livatino. Il giudice e i suoi assassini, Rai 1, RaiPlay

sabato 7 novembre 2026

Lucania - e la luce fu

Un calabrese visita la Basilicata - allora ancora Lucania - nel 1952 e la prima impressione è quella di un parente opulento,  se non ricco, che fa visita al parente povero. Quasi nudo, un po' desertico un po' pietroso. Il visitatore è anche lui un provinciale, scrittore di "caratteri", o tipi, di paese, e della tragedia dell'occupazione delle terre, uomo considerato e bene intenzionato. E gli interlocutori altrettanto considerati e considerevoli. Ma la povertà è rocciosa - la natura è "£desolata", "monotona", "nessuna industria", "nessuna macchina per chilometri e chilometri, non ci sono alberghi, non ci sono treni - o sì, le Calabro-Lucane, "la ferrovia più sonnolenta del mondo" (avviate nell'agosto del 19215, insieme con la Grande Guerra, per il disegno dei politici calabresi e lucani di collegare  Cosenza via Lagonegro a Salerno, e Matera a Bari). 

Con due omaggi a Rocco Scotellaro (un incontro a Palermo e uno mancato a Reggio, e un ritratto in morte), nella compilazione editoriale, e tre a Leonardo Sinisgalli, il diario del titolo, il "Viaggio in Lucania". E con la storia del farmacista Sculli, socialista, confinato in Lucania, con suo grande diletto - uno dei primi confinati politici di Mussolini, 1923. Il tutto preceduto da poche paginette, "Un calabrese in Lucania", che fanno - facevano all'epoca - la differenza.

Fa impressione leggere le note di viaggio  settant'anni dopo. Riedite da Giuseppe Lupo come uno degli scritti trascurati di La Cava - scrittore da rivalutare (il viaggio intraprese da Roma, "ai fini di quella sistemazione giornalistica alla quale aspiravo", ma poi "nessuno richiese" la sua collaborazione, nessun giornale). Oggi la Calabria, non più opima benché piena di risorse, boccheggia, vittima di se stessa - non sa amministrarsi. Della buona amministrazione invece la Lucania povera si è fatto un tesoro: buone scuole, buona sanità, strade ordinate - il miracolo di Matera non si può dire. Si è Sud a volte per colpa, grave.
Mario La Cava, Viaggio in Lucania
, Rubbettino, pp. 101 € 12

lunedì 26 ottobre 2026

A Sud del Sud - il Sud visto da sotto (646)

Giuseppe Leuzzi


“I treni che dal Nord scendono verso il Mezzogiorno, oltrepassata Roma rallentano, e il viaggiatore che sta col viso sul finestrino ha la sorpresa di veder trascorrere degli anni. Quegli anni non muovono verso il futuro, ma nel passato. Scendere al sud d’Italia è fare un viaggio indietro nel tempo” – Anna Maria Ortese, “Queste colline”, un reportage del gennaio 1949 (ora in “La lente oscura”, p. 407).  
Un bene o un male?
È cambiato qualcosa in tre quarti di secolo – il reportage (ora in “La lente oscura”, p. 407) è di gennaio 1949?
 
“Nel Nord Europa è proprio quando la primavera è alle porte, quando le giornate si allungano e l'alba arriva prima, che la gente sprofonda nella depressione  pensa al suicidio” - Doris Lessing, “Il figlio dell’amore”, racconto compreso nella raccolta “Le nonne”. La luce fa male al Nord, si vive meglio con la (semi)tenebra?
 
Caporalato nelle vigne piemontesi, Langhe e Roero: 6 mila gli sfruttati. Rosarno gli fa un baffo. Anche Foggia.
La differenza non è solo nel numero. Benché il traffico fosse alla luce del sole gli uffici del Lavoro chiudevano – e chiudono – un occhio. Intimoriti dai meridionali mafiosi – chi altro possono essere i “caporali”?
 
L’acciaio non fa bene al Sud
La tragedia di Taranto Napoli l’aveva già vissuta, molti anni fa, sempre come Ilva, e sempre nel mezzo di “politiche di industrializzazione” del Sud spese senza risparmio. In cronache famose peraltro, di Anna Maria Ortese, “Il mare non bagna Napoli” - per “Milano-Sera”, il 5 luglio 1950 (ora in “La lente sura”, p. 422 e passim).
La scrittrice, a Napoli per il matrimonio da favola di Laura Lauro, la figlia del Comandante, s’imbatte scendendo dal treno nel “caso Bagnoli”, la grande acciaieria Ilva che contrassegnava il luogo e il nome. “Ho domandato al facchino che mi ha preso la valigia alla stazioncina di Bagnoli come fosse finita la storia dell’Ilva. «Finita?» mi ha chiesto a sua volta. «È finito il lavoro, questo sì». «E i forni?» «Per ora stanno accesi. Gli operai rimasti stanno vicino ai forni, e li tengono accesi. Questo fanno. Gli altri, a casa, passano il tempo a ricordare i fasti dell’Ilva»”.
“È un pianto, per Bagnoli, lo so”, insiste Ortese, “lo sapevo prima di partire, ma credevo che al mio ritorno qualche cosa sarebbe mutata. «Niente è mutato», mi dice il vecchietto posando un momento la valigia, per asciugarsi la fronte. «A Napoli non muta niente. Volevano diminuire le paghe, questo io penso, perciò hanno licenziato. Poco alla volta, intorno all’Ilva crescerà l’erba»”. Selvaggia, è da aggiungere, poiché così è avvenuto.
Bagnoli ha subivo un altro scossone, conclusivo, nei primi anni 1980. Un assalto, da Bruxelles e da Bassolino, il sindaco del Rinascimento napoletano – il Rinascimento di “un popolo di camerieri”, che tanto indispettì il probo economista Mariano D’Antonio, anche lui del Pci, il partito di Bassolino, che lasciò sdegnato Napoli per Roma. La Commissione di Bruxelles aveva deciso di ridimensionare la siderurgia italiana. Bassolino s’indignava, “il fumo degli altiforni dietro Posillipo”. E Romano Prodi giovane presidente dell’Iri accontentò entrambi, liquidò Finsider e Italsider, i suoi gruppi siderurgici. Era l’epoca della “deindustrializzazione” felice.
Della Città della Scienza che a Bagnoli “dietro Posillipo” avrebbe dovuto subentrare all’Ilva nemmeno l’ombra. Cioè l’ombra c’e stata, alcune stanzucce di terminali caricati a video futuribili, per scuolette sbandate – un museo interattivo mandato peraltro in fumo dopo qualche anno, per rifare la commessa. In una distesa di rottami subentrata ai fumi, ora inghirlandata di pochi alberi stenti, che si vuole facciano parco.
Ora, dopo mezzo secolo, “nell’ambito dei progetti di riqualificazione dell’area, avviati dal 2002 dalla Società di trasformazione urbana Bagnolifutura S.p.A, fallita nel 2014”, recita la Treccani, “nel 2024 è stato firmato un accordo tra il governo italiano e il Comune di Napoli, che prevede un investimento di oltre 1,2 miliardi per la riconversione e la rigenerazione urbana del sito”.
 
Pastorale Napoli (Napoli pastorale)
Non è passata agli annali, non tanto per l’ingegnosità quanto forse per il diverso peso specifico culturale, come la “porosità” di Walter Benjamin, ma l’anamnesi di Napoli di Anna Maria Ortese, la sua primissima, del 1949, quando ancora non sapeva che si sarebbe fata “napoletana”, è anch’essa originale, e sicuramente, a suo modo, veritiera. Vale la pena trascriverla, non tanto per il lato encomiastico, apologetico, quanto per la novità – la diversità:
“Non una città moderna ma un presepe dolcissimo vi viene incontro con Napoli… Strana citta, questa, dove un popolo di pastori, sensuale e semplice, si mescola con sovrana indifferenza, una specie di regalità dello sfacelo, ai pochi signori; e spiriti così raffinati da non essere più ch una trasparenza d’acqua… Qui tutto è innocenza, tranquillità, apatia. Una maestosa malinconia come l’accordo tenace di un basso accompagna una chiave di violino che non sempre si ascolta ma il cui invito resiste sugli uragani, occupa e illumina costantemente la memoria di tutti, impedendo a questi uomini di svegliarsi e dedicarsi energicamente alla soluzione dei problemi cosiddetti eccezionali, urgenti. Qui non vi è nulla di veramente urgente. La vita trascorre lenta e incantata…
“Si citano città come Milano, Bologna, Roma, quasi altrettante capitali di un itinerario meraviglioso, non plus ultra dell’intelligenza, paradisi del coraggio, trionfi della moda o della vanità, della cultura o dell’ambizione. «Là dove si sta così bene, dove si può essere quello che si vuole», ecco il sospiro della gioventù più inquieta. Ma, poi, da Napoli non s’allontana volentieri nessuno….
“Chi, proveniente dal lucido Nord, si ferma un po’ a studiare questa città e a considerarne i problemi più urgenti, rimane stupito dalla calma quasi mortale, dal senso di morbida e rara gioia, che traspare dagli atti
 e gli sguardi degli uomini, anche i più miseri e abietti, di questo popolo. Essi sono i dannati d’amore. Non li toccano le fiamme della loro miseria, perché sono già tutti arsi a fiamme più profonde…”.

 
Cronache della differenza Milano
“A Milano non si hanno radici”, Alberto Rollo sul “Robinson”, 6 settembre: “Ma come canta Billy Joel di New York, si può percepire un Milano state of mind”, un stato d’animo.
 
“A Milano in arrivo 400 mila turisti stranieri. Non c’è più il deserto ed è gente che spende. Il week end di Ferragosto lo conferma: mentre i milanesi lasciano la città un numero quasi identico di turististranieri arriva”. La città più metropolitana, internazinale, etc. d’Italia scopre i turisti. Non è mai troppo tardi.
 
“Piazze attiche” in città, si lege sul giornale. Che saramno? Sono spazi dove il Comune impianta due o tre tavoli da ping-pong. Per lo lo svago dei giovani. Che invece non giocano al ping-pong – se non per rompere le scatole al vicinato.  Ma il sindaco va avanti. I tavoli da ping-pong nelle “piazze attiche” in fondo sono bricole, al confronto con le ristrutturazioni di garage in forma di grattacieli a libro di venti pian.
E poi, piazze “attiche”, vuoi metere col gergo del design, di cui la città è maestra?
 
Gli occupati in Lombardia sono quasi cinque milioni – la disoccupazione è “sotto il 3 per cento”, cioè una inezia statistca. Cliniche e ospedali cercano personale nei ciqne continenti. A Brescia l’azinda dei trasporti sta formando 28 autisti tunisini, con corsi accelerati di italiano, servendoli di casa”popolare” ad affito basso, per non dover bloccare i turni – il servizio.
 
Costruisce grattacieli senza “vere fondamenta”? Mentre cerca di raggiungere Vicchio spersa nel Mugello, in cerca di don Milani, Anna Maria Ortese non si ritrova davanti Giotto né il Beato Angelico, numi tutelari della vallata, ma “angeli lombardi”. Nelle forme di “una fabbrica… assolutamente vuota e muta”. Angeli “odierni”, non quelli “antichi” della Toscana imparentati “con l’astratto, con le tombe, con l’assoluto”: “Quelli lombardi sono moderni, costruiscono rapidamente, senza concepire prima, nelle loro menti, né l’astratto né l’assoluto: e perciò i loro grattacieli non hanno vere fondamenta”. A Natale del 1958.
 
Il “Corriere della sera”, celebrando i suoi 150 anni, scopre di avere dubitato di Roma per un secolo. “È con l’Olimpiade del ’60 che sfuma la diffidenza”, può rieilogare Paolo Conti su “La Lettura” – ma la redazione romana dovrà aspettare ancora una quindicina di anni: prima erano “racconti poco lusinghieri di scandali e intrighi”.
 
Dal processo Sofri a “Mani Pulite” e  oggi alla chiusura della siderurgia, Milano si fa presidio della legalità, mentre è a tutti gli effetti, e sotto tutti i punti di vista, compresi la Procura e il Tribunale, arrogante. Stupidamente arrogante, cioè distruttiva.
 
Singolae, o forse no, la diffusa devianza dei suoi adolescenti, nelle periferie ma anche in città, ora in piazza del Duomo, dagli hooligan degli anni 1960 ai maranza, ora combinando la violenza col furto.  Di una città, cioè di famiglie, che si voglino operose, casa, lavoro e chiesa, ma non sa nemmeno come i figli si chiamano. La classe dirigente di domani.
 
Singolare somiglianza, “già visto” tra le immagini degli assalti ai negozi oggi e le foto della P 38 esibita per strada quarant’anni fa. Niente di “rivoluzionario” nelle due immagini, contro il “sistema” – che poi sarebbe “Milano”. Ma solo teppismo, menefreghismo. Tanta arroganza non nasce da sola, spontaneamente.
 
“Grande fu il mio dolore quando dovetti ridiscendere verso Sud”, Ortese confida al “Corriere di Napoli”, a novembre del 1951 (“Luci di Sicilia”, ora in “La lente scura”, 445 segg.), “atroce la sensazione di chi avverte, ormai senza rimedio, la sua condizione di orfano. A Milano, di tenero, io non aveavo conosciuto che il Sud, ma non lo sapevo, non lo avrei capito che molto tardi”.
 
“Ho capito il perché di tanti silenzi della piccola gente di Milano” -  esclama a un certo punto Ortese scrivendo per “l’Unità” di Milano a Ferragosto del 1956, “Facce bianche a Milano” (ora in “La lente scura”, p. 324), sui pochi che non potevano permettersi le ferie - “di tanti mancati saluti e risposte” ai suoi tentativi di colloquio: “C’è una tensione innaturale per le forze di una creatura sola”. Una città di creature sole?


leuzzi@antiit.eu


sabato 17 ottobre 2026

A Sud del Sud - il Sud visto da sotto (645)

Giuseppe Leuzzi


Salvini restaura, per restare sui giornali?, la cerimonia dell’ampolla del Po a Pontida.Tanta è la forza di attrazione della diversità, anche se stupida?
Su questo sito zeulig ci scherzava
http://www.antiit.com/2026/10/secondi-pensiweri-592.html Ma l’ampolla del Po a Pontida suona bene, una assonanza, bilabiale, insonora ma robusta: po-po-po.
Meglio con l’aggiunta “dei popoli padani”. Po-po-po-po-pa potrebbe rientrare tra le assonantissime filastrocche dei bambini, già in fasce, ancora al seno della mamma – naturale come ciucciare, forse un rigurgito.
 
Il Sud comincia a Firenze
Il Sud comincia in Toscana per Anna Maria Ortese – “Inglese a Roma”, una corrispondenza per “Il Mondo”, nel 1961, ora nella raccolta “La lente scura”, p. 44.45. Lo stesso sarà per il professor Miglio, politologo lombardo della Lega – “quando esco dalla galleria su Firenze mi sembra di essere all’estero”. Ma per Ortese con un’altra valenza: “Il Po è passato, strada schiumosa e potente che divide l’Italia in due; ecco gallerie, monti, un cielo pieno di stelle, quale non guardaste mai dalla pianura padana, e voci e soffi di aria vellutata, calmi. Con un che di insensato, e una ragionevolezza che vi rende folli”.
È cominciata svegliandosi, dopo un lungo percorso e le gallerie, passata “Bologna, panini, aranciate, si cambia”. Quando “a Firenze, la bellissima stazione illuminata dolcemente quasi da una luna nascosta viene a baciarvi sul finestrino, è quello il momento di ricordare, se siete un emigrato, la vostra patria di elezione, le strette e tristi pareti domestiche, lassù, i votri pensieri e passi quotidiani; e qualcosa sospira forte nel vostro petto”. Una liberazione – “fra poco sarà l’alba”.  
 
Le pensioni alla Lega, private e pubbliche
Una pensione per tutti – ogni anno la Lega non si fa mancare la liturgia del pensionamento a ritroso. Anche a 60 anni, perché no. Purché da fame. Che gli italiani imparino e vadano a farsi la pensione integrativa privata, ad assicurarsi con banche e assicurazioni. Tanto si sa che l’Inps, che la Lega gestisce, prima o poi fallirà.
Dopo avere varato vent’anni fa i fondi pensione privati, a opera del loro specialista, allora vice-ministro, Alberto Brambilla, lo stesso continua a profetizzare l’insostenibilità dei conti pubblici, dell’Inps, a trenta, forse a venti, forse già a dieci anni. Nel mentre che la sua Lega, forza di governo e di opposizione, si affanna periodicamente a mandare in pensione i vecchi sempre più giovani, anticipatamente – in pensione a carico dell’Inps. Inps che la stessa Lega governa, avendolo voluto per sé, per un avvocato consigliere di Stato e della Corte dei Conti. Il quale, da severo tutore della spesa pubblica, quale un leghista deve essere, per prima cosa ha voluto per i suoi 50 e più dirigenti dell’Istituto, dove non fanno niente perché niente hanno da fare, l’attuariale si cacola da sé, un superstipendio: 311 mila euro, invece dei 240 imposti come tetto massino nel 2011 dal governo. Un bell’aumento del 50 per cento – il presidente della Repubblica ne prende la metà.  
Gloria quindi e riconoscenza imperitura dell’Inps alla Lega. Tanto paga lo Stato ladrone.
Non si riesce a stare dietro alle ruberie della Lega. Sono violenti, ma sono furbissimi, e hanno avvelenato i pozzi.
Il senso delo Stato è molto forte in queste persone. Nel senso di appropriarsene – i ladri di professione fanno un baffo ai lumbard, loro sanno cosa vole dire rubare veramente.
 
Se Manzoni ad Avellino è un impostore
Carlo Muscetta, ordinario a Catania di Letteratura italiana, dirigente editoriale di Einaudi negli anni 1940, e poi ancora nei primi 1950, disprezzava Pavese e non teneva in considerazione Manzoni. Lo ricorda  uno dei suoi allievi prediletti, Salvatore Silvano Nigro, a colloquio con Antonio Gnoli sul “Robinson” il 4 ottobre. Di Pavese, con cui aveva lavorato alla Einandi a Roma, che aveva consigliato a Nigro per la tesi di laurea, dopo qualche giorno ebbe un ripensamento: “Non vale nulla”.
Di Manzoni, che Nigro qualche anno dopo avrebbe dovuto curare nel quadro dell’Ottocento per una collana di testi e critica che Muscetta dirigeva per Laterza, il giudizio fu leggermente variato, ma altrettanto crudo. Nigro ovviamente fece largo posto a Manzoni nel suo saggio introduttivo. E rischiò molto, ricorda sempre sul “Robinson”: “Mi aggredì a causa del saggio sul Manzoni. Disse che avrei dovuto dedicargli al massimo una decina di paginette e largheggiare su Leopardi. Offrendo, otretutto, una lettura psicoanalitica dei ‘Promessi sposi’ per dimostrare che Manzoni era un impostore”.
Di letture psicoanalitiche ce ne saranno poi varie – l’acqua, la peste, la verginità, etc. Quella di Muscetta riguardava la religione, la religiosità. Anche se Manzoni era un “convertito”, senza nessuna costrizione, e senza premio.
Muscetta era avellinese, benemenrito anche di studi in qualche modo locali. P.es. sul dimenticato  Vincenzo Padula, lo scrittore calabrese, editore, direttore e redattore del "Bruzio". Ma per questo perentorio. Anche nelle simpatie e antipatie da studioso: radicale. Radicale si vuole l’intellettuale meridionale. Contrariamente alla koiné-abito mentale del popolo, piuttosto incline (nella tradizione greca classica?) a valutare positivamente l’estraneo, a non diffidare.
 
Cronache dela differenza: Napoli
“Per fortuna Napoli è anora una civiltà che sa confrontarsi con il proprio passato senza trasformarlo in museo”, il cantante Raiz su “L’Altravoce”: “Qui il passato resta vivo”. Senza essere un handicap: “Fuori Napoli, invece, mi sembra spesso tutto un po’ appiattito. È difficile trovare altrove artisti che riprendano davvero la propria tradizione locale e la facciano vivere nel presente”.
Indubbiamente, un di più. Ma di guadagno?
 
Francesco Palmieri può evocare sul “Foglio” “il compianto critico Francesco Durante”, (che) rievocava la «fila di professionisti e anche di politici ciascuno dei quali aveva letto minimo minimo mille libri e sapeva ricordarsene il contenuto o la temperatura»: avvocati, notai, commercialisti, come il padre di Antonio Franchini….”. Durante è un coetaneo (è morto nel 2019), non parlava di un mondo remoto.
La passione dei libri è anche nell’eulogia di Sorrentino per i genitori morti in montagna per una stufa malfunzionante, “È stata la mano di Dio”.
 
“La noncuranza impedisce ai napoletani di restare ricchi, la prosperità prende il tono di un carnevale, la bontà e il sole fanno il resto”. È il commento di Flaiano a “Napoli milionaria”, il film – che lo stesso Eduardo aveva derivato dalla commedia. Si spiega che la città non capitalizzi, pur lavorando e innovando molto.
 
“La stessa musica”, Flaiano insiste (alla nota “Napoli e dintorni”, de1 4 ottobre 1950, ora in “Chiuso per noia”), “abbiamo sentito in ‘Carosello napoletano’”, il film tratto dai racconti di Marotta, “sempre pregati di inchinarci a questa verità, a questo senso del carpe diem reso più vivace dalla disposizione al canto e da quell’antica saggezza che la Guida del Touring Club attribuisce all’anima greca del popolo napoletano”.
 
La città riscopre Marotta, un  milanesizzato che sempre e solo scriveva di Napoli, nel gionalismo quotidiano come nelle opere, “Napoli Mlionaria”, ”Il teatrino del Pallonetto”, “Gli alunni del Sole”, Che di Napoli diceva: “La mia città fu, ed è, e sarà in ogni epoca, un libro di tutte le favole”.
 
“«Massimiliano» (quanto è lungo questo nome) ripetono dagli spalti”, i tifosi del Napoli che assistono ai primi esercizi della squadra col nuovo allenatore Allgeri. È toccato loro il finale di “Ricomincio da tre”, dove Troisi obietta alla proposta della compgana di chiamare così il figlio nascituro: “Troppo lungo, la mamma non fa in tempo a chiamrlo che il bambino è già scomparso. Meglio «Ugo!»”. Al massimo “Ciro”.
 
Nel “Corriere” del 30-31 luglio 1900, il giorno dopo l’assassinio di re Umberto, una pagina su quattro era presa dalla pubblictà. In evidenza grafica, con lo spazio maggiore, il farmaco “L’Antiepilepsi del Battista”. Il rimedio che aveva battuto il bromuro, “riconosciuto dai più illustri Scienziati, adottato dai principali Manicomii. Della Farmacia Inglese a Napoli. Strada Cavone a piazza Dante”. Vera inglese, la farmacia? 
 
Vale ancora il Malaparte de “La pelle”? “Napoli non è una città: è un mondo. Il mondo antico, precristiano, rimasto intatto alla superficie del mondo moderno”.
 
Pubblico record alla tre giorni di regate preliminari America’s Cup: 280mila, oltre 90mila al giorno – pochi dal lungomare, 26 mila, gli altri dal Race Viklage, più i tantissimi dal mare, su 2.500 imbarcazioni censite. Contro le 400 imbarcazioni del preliminare spagnolo, a Barcellona, con presenze di pubblico “sette volte e mezzo di meno”, calcola “Il Sole 24 Ore”.
È tutta passione nautica? La città ha bisogno di “riscatto”.

Il Napoli calcio invece alterna una-due annate di eccellenza, brillante, divertente, a due\tre annate mediocri, in cui perde cn le ultime in classifica, litiga, gioca male, è ingovernabile. Con la stessa proprietà, gli stessi tecnici (quanti ne ha silurati, e dei più quotati) e gli stessi calciatori. Non sono cicli, un anno\due non fa ciclo. Non possono essere sortilegi. E dunque, la città è viziata, viziosa – povero Maradona?

 
Nel 1924 Napoli e Capri erano ancora le mete di Walter Benjamin, con Asja Lacis. L’estate del 1925 di Adorno e Kracauer. Di Sohn-Rethel (“Napoli: la filosofia del rotto”) e altri. Poi non più. La città non è più così “diversa”? Ospitale? In qualche modo non più attraente?
 
“Grigio” è il colore di Napoli, Anna Maria Ortese rispondeva alla domanda “Napoli è grigia o colorata?” del settimanale “Epoca” nel 1952, che al sondaggio faceva partecipare anche i napoletani Carlo Barbieri, Compagnone, Gatto, Prisco, Marotta, Stefanile e Angioletti (milanese, da ultimo viveva a Napoli). E argomentava: “Poca la differenza tra una città come Napoli e il mare”. E: “Il fondo di questo mare umano - il popolo di Napoli - è per me di un grigio tranquillo, uniforme”. Ma poi cambiava idea. “Ora questa città è tutta rossa, ora celeste, ora grigia”. E così via, fra “i troppi colori, il celebre azzurro di Napoli” e “il grigio, e il meno grigio”. Non si sa – insulsa la domanda, milanese?

leuzzi@antiit.eu

giovedì 8 ottobre 2026

A Sud del Sud - il Sud visto da sotto (644)

Giuseppe Leuzzi


Fa senso incontrare cinque città meridionali tra le dieci più costose per caro-alloggio - per costo medio di un alloggio nel nuovo piano di case popolari. Acireale, fuori quota con un costo medio previsto in 85 mila euro – contro un costo mediano, nei settanta Comuni censiti da Federcase, di 30 mila euro. Bari viene seconda, con 56 mila euro, Ragusa quarta con 50 mila, Siracusa e Palermo seguono, con 45 e 42 mila euro. Non per una differenza di materiali edili e arredi, naturalmente, ma per la rendita urbana. Più poveri più esosi – più garantiti dagli amici, in una società ancora di notabilato.
 
Si leggono da qualche tempo celebrazioni della catena lombarda di pizzerie PizzAut, benemerita perché associa, al servizio, ragazzi autistici – col supporto di “alcuni neurotipici”. L’analogo non fu fatto, e tuttora non si fa, per il “Convivio” di Fiumefreddo Bruzio, che pure è attivo da oltre un decennio, un caffè-ristorante gestito da ragazzi problematici – anche loro con l’assistenza di alcuni “neurotipici”. Perché si fa ma non si dice.
La pubblicità è l’anima del commercio. Però.
 
Fiumefreddo è anche sito noto, un borgo molto speciale, di pietra e d’aria, fra cielo e mare. Non c’è una relazione, ma sempre evoca D. H. Lawrence, la lettera famosa: “A guardar giù, dal Golfo di Salerno, a sud-est, in n giorno turchino, a veder la scura costa del tutto rocciosa, le chiare rocce montane, torna in mente Ulisse, ed è come recuperare un perduto sé, mediterraneo, anteriore a noi”. La bellezza esime da relazioni pubbliche sapienti?
 
“A Sud ci sono ancora le teste”, scopre Marina Valensise chiudendo la memoria grata della sua infanzia a Polistena con cui apriva una dozzina d’anni fa il suo viaggio al Sud, “Il sole sorge al Sud”: “C’è la demografia, c’è l’energia vitale e soprattutto c’è la fame. Allora, criminalità a parte, il vero problema, forse, è una questione mentale e sta nel modo di pensare se stessi. È la mancanza di autostima, la scarsa cura di sé che nasce dall’assenza di fiducia in se stessi e sfibra il Sud fino all’avvilimento. Un male al quale non è impossibile rimediare”. No, impossibile finché l’opinione è fatta dal leghismo. Ma, soprattutto, perché non c’è la “fame”, in senso proprio e in quello figurato.
 
Se l’antimafia è la chiesa
Del famoso scritto che Walter Benjamin turista innamorato dedicò a Napoli sulla “Frankfurter Zeitung” (scritto a quattro mani con la donna di cui pensava di essere innamorato, la virago lettone Asja Lacis), che lo pubblicò il 19 settembre 1925, quello della città “porosa”, uno scritto occasionale che però segna una tappa importante nella storia dello scrittore perché inaugura la riflessione sulle città, che culmineranno a Parigi, non si cita mai l’essenziale. Che è breve ma apodittico: “In nessun luogo questo popolo può vivere secondo la sua ricca barbarie nata nel cuore della stessa metropoli in maniera più sicura che nel seno della Chiesa. Ha bisogno del cattolicesimo perché ad esso è congiunta la leggenda, la festa di un martire che lo legalizza al di là dei suoi eccessi.
“Qui sarebbe nato Alfonso de’ Liguori, il santo che ha reso possibile la prassi della Chiesa cattolica, esperto nel seguire l’opera artigianale di truffatori e prostitute, su cui scrisse un compendio in tre volumi per controllarla con penitenze più severe o più miti.
“Solo la Chiesa – e non la polizia – è all’altezza dell’organizzazione della delinquenza, della camorra”.
Forse ironico. Ma no, non dice una cattiveria.
 
Sudismi\sadismi – il pos dell’antimafia
“Chieda ai commercianti cosa accade quando si paga con la carta: per accettare quei pagamenti si trovano a dover pagare commissioni opache e non di rado alte”. Chi parla, il presidente della Confesercenti? No, è il dottor Piero Cipollone, del comitato esecutivo della Banca centrale europea, già vice-direttore generale della Banca d’Italia – al tempo in cui il pos obbligatorio fu introdotto.
Finalmente, dopo tante chiacchiere sull’antiriciclaggio e l’antimafia per imporre ovunque il pos, un po’ di verità - annegata in un’ampollosa intervista del “Corriere della sera” al dottor Cipollone: un favore fatto alle banche. Non da poco: in forma di centesimi, molti milioni ogni giorno d’incasso per nessun servizio.  
Se la mafia non ci fosse bisognerebbe inventarla? Conviene a talmente tanti che non cessa di stupire.
 
La scoperta del mare, a Brancaleone
La raccolta di racconti e saggi che intitolò “Feria d’agosto”, l’ultima approntata da Pavese prima della morte, si apre con una sezione dal titolo “Il mare”. Ma in questa sezione tutti i testi, compreso quello del titolo, “sono ambientati nella campagna”, nota il curatore dell’edizione Einaudi della raccolta, Elio Gioanola. E si dà questa ragione: il mare di Pavese, uomo terragno, è “il vuoto dell’altrove”.
Il vuoto? Sì e no. Sì perché non ci sono racconti di mare. No, perché il mare è ricorrente in Pavese. Come idea e come vagheggiamento presto, dall’infatuazione poetica per “i mari del Sud”. Di fatto, tardivamente.
Quando Pavese finisce a un mare vero, lo Jonio, al confino, a Brancaleone, ci passerà il tempo davanti, passeggiando, incupito, senza nemmeno guardarlo. Come se ne legge nelle lettere. Fino a un certo punto. Poi il mare lo prende. Ci dialoga – ci fantastica. Non di sirene, non in senso erotico. Ma fantastico, dei miti che ci aleggiano, di sopra e di sotto, di ninfe più che di tritoni.
Al confino, che poi durò nove-dieci mesi, Pavese presto si mise a suo agio, soverchiato dalla “ospitalità” locale, che lui subito collega d’impeto all’antica Grecia, alle leggi dell’ospitalità.
Frequenta la cantina, dà ripetizioni, giacché è stato nominato “il professore” (d’inglese alla figlia del maresciallo che deve controllarlo), chiede a casa e riceve libri, anche di Grecia e di miti. S’inventa personaggi da mitizzare in futuri romanzi (“Il carcere”, scritto nel 1937-38, primo romanzo, titolo iniziale “Memoria di due stagioni”, le due di Brancaleone) e racconti, avvia il famoso diario “Il mestiere di vivere”. A Natale ha completato l’immedesimazione nell’antica Grecia, scrive a casa nella lettera di auguri: “La gente di questo paese è di un tatto e di una cortesia che hanno una sola spiegazione: qui una volta la civiltà era greca”.
Il mito lo prende, una vita fuori dall’esistenza. Che lo porterà fino ai “Dialoghi con Leucò”, a suo dire la sua opera meglio riuscita -  Leucò per Leucotea, ma anche Leucòpetra, località poco distante da Brancaleone.
Del mare i due ragazzini protagonisti del racconto che apre “Feria d’agosto” in realtà “non vogliono informazioni”, nella sintesi di Gioanola, “vogliono leggenda, mythos; per i viaggi che immaginano d’intraprendere non hanno bisogno di mappe, ma di spinte fantastiche”.


Cronache della differenza: Sicilia
Erutta l’Etna, l’aeroporto di Catania (40-42 mila passeggeri/giorno il flusso) si ferma, si ferma la Sicilia orientale, da Messina a Ragusa e Agrigento, servita da Catania, e s’ingolfa anche l’aeroporto di Palermo. Spostarsi da Catania a Palermo peraltro non è agevole: niente treni, le (poche) autostrade sono tutte buche.
Bizzarramente, frequentando l’isola non ci se ne accorge. Di questo stato disastrato dei trasporti. Girando  l’isola si viene riportati indietro nel tempo - quando una strada era comunque un premio, per quanto mulattiera.
 
Emanuele Lauria, il capo redattore del quotidiano “la Repubblica Palermo”, nella presentazione del volume dedicato a Baudo (“E riecco a  voi”) a un anno dalla morte, dopo averne fatto il cimiteriale testimone di un’epoca, col merito “di esportare una Sicilia colta ed educata quando dilagavano ancora gli stereotipi delle coppole, dei mandolini e delle lupare”. Detto oggi non sembra vero. Ma per mezzo secolo, poco meno, la Sicilia era uno come Riina. Che sembra inventato ma è vero.
 
Il “priapismo siciliano” denuncia un Philippe Daverio incattivito quindici anni fa a Marina Valensise che lo interroga per “il Foglio” l'estate del 2011 (la storia si può leggere in “Il sole sorge al Sud”). Consulente semigratuito del Comune per la Cultura per cinque anni, insolentito dall’onorevole Faraone (allora) Forza Italia, e dalla “lega sudista di Raffaele Lombardo”, insomma dalla vecchia Dc: “È il “priapismo filosiciliano, che fa credere agli abitanti di Palermo di essere i migliori del mondo”.
 
Ma non è solo il milanese Daverio. Valensise esuma il principe di Salina del “Gattopardo”, cioè Tomasi di Lampedusa, che così spiega l’isola al piemontese Chevallard: “I siciliani non vorranno mai migliorare per la semplice ragione che credono di essere perfetti: la loro vanità è più forte della loro miseria; ogni intromissione di estranei sia per origine sia, anche se siciliani, per indipendenza di spirito, sconvolge il loro vaneggiare di raggiunta compiutezza, rischia di disturbare la loro compiaciuta attesa del nulla”.
Con una coda, aggiunge Valensise, gattopardesca: “A parte il vezzo dell’auto-denigrazione, perverso sintomo di un complesso di superiorità”.
 
Palermo è la capitale non solo per “l’ombra di Federico di Svevia”, calcola Valensise in “Il sole sorge al Sud”, ma perché è sede della Regione autonoma, “senza la quale la capitale occidentale (la orientale essendo Catania, n.d.r.) nemmeno esisterebbe (il 40 per cento del pil palermitano deriva dal settore pubblico)”.
 
Goethe era perplesso. Uscendo dal palazzo della principessa di Biscari, che si era animata quando apprese che “eravamo tedeschi”, per le conversazioni avute con precedenti visitatori tedeschi, commenta: “La vita di questi isolani ha sempre qualcosa di solitario, e non si ridesta e non si sostiene che in forza di qualche interesse passeggero”. Ha bisogno di diversivi.
 
Gestisce la giustizia politica a Roma e Milano, con due procuratori capo, uno di Palermo e uno di Caltanissetta, “senza guardare in faccia i potenti”. La giustizia interpretando come credo politico. Infatti Lo Voi a Roma sta sulle piste, anche minime, di centro-destra – anche solo per gli articoli di giornale. Viola a Milano su quelle del centro-sinistra, anche solo per articoli di giornale. Non si può dire che la Sicilia sia riservata o omertosa.
 
Al tempo dell e “teste del serpente” palermitano, degli uomini addentro di tutti gli intrighi, anni 1970-1980, due dei tre eletti, Graziano Verzotto, un politicante e un chiacchierone, e Arturo Cassina, un cacciatore di appalti e di titoli (conte, cavaliere di Santo Sepolcro, etc .), con Vito Guarrasi di Alcamo (imparentato con Cuccia, la “Milano Milano”, avevano zii in comune), erano continentali: Verzotto veneto, anche nell’eloquio, Cassina comasco. Dunque, al tempo dalla mafia di Corleone, che tutto e tutti controllava e decimava, il “potere” a Palermo era detenuto da un veneto e un lombardo.
 
Da mesi le cronache di Palermo sono piene di atti intimidatori: incendi, bombe, kalashnikov. L’azienda Sicily by Car ha subito tre attentati in tre mesi, con dodici mezzi incendiati, e varie scariche di kalashkinov. Altrove sarebbe successo qualcosa. A Palermo, no – si faranno indagini, per colpire i responsabili, quando si sarà costruita una “cupola”, et.. Altrove gli attentatori sarebbero stati individuati, cercati e puniti. Inconcepibile tanga delinquenza  impunita, ma è la realtà.
 
“L’Odissea di Hollywood”, fa una pagina derisoria il “Corriere della sera” sull’“Odissea” di Christopher Nolan – molto prima che esca, a Ferragosto. Perché, pare, Elon Musk ne ha parlato male, essendo Elena un’attrice mauriziana, mezza nera. Difficile difendere Musk. E allora, perché tanto astio? Perché (in parte) è stato girato a Favignana.
Chi firma la pagina, Valerio Cappelli, forse non lo sa, ma questo è l’unico motivo. Sottinteso: le Egadi, pensano di fare le scarpe alle Seychelles, alle Maldive – e a Mauritius
 
Lo stesso giornale, lo stesso giorno, commissiona a Felice Cavallaro un articolo per ridicolizzare la mania dei personaggi superpop, da ultimo Dua Lipa, di sposarsi o comunque festeggiare in Sicilia. Invitando vip di tutto il gran mondo. Che forse è solo per l’abilità di qualche wedding planner siculo. O forse per l’albergheria siciliana, che ha grandi tradizioni, fra Palermo e Taormina. No, è chissà perché questi spendono tanti soldi in Sicilia? Cioè: c’entrerà la mafia?
 
Perché Cavallaro, cronista eccellente, e di forte sostanza, sul matrimonio di Dua Lipa ? Perché è l’unica cosa di cui lo fanno scrivere. “Se si tratta di dividerci, la Sicilia è sempre compatta”, Gery Palazzotto può lamentare sul “Foglio” - “Cartoline dall’antimafia”).
 
E tutto è mafia, naturalmente, anche sotto forme avverse – sempre Palazzotto: “Oggi basta aggiungere la parola «legalità» a qualunque progetto, pubblico e privato, che sia mostra o cocktail, film o concertino, parco o aiuola, e il gioco è fatto”. Come giocare all’antimafia.
 
“Mephisto” sul “Sole 24 Ore Domenica” compara i Florio con i Rotschild. Non c’è partita: i Rotschild “non ostentano ricchezze” e accumulano “8potere e ricchezze colossali”, per due secoli, anche tre. I Florio si perdono tra i “salotti e le mondanità”. “Appiccicare loro il soprannome di «Rothschild del Sud»? Formidabile fesseria questa”, decreta il velenoso corsivista. Comprensibile, aggiunge per maggior senso, “in una Sicilia dove la povertà…. sgranava gli occhi di fronte alla mondanità”. Milano invece sgrana gli occhi di fronte alla mondanità per essere ricca?

leuzzi@antiit.eu

martedì 29 settembre 2026

A Sud del Sud - il Sud visto da sotto (643)

Giuseppe Leuzzi


L’ “Economist” non si capacita: perché l’Italia è fuori dall’epidemia fentanyl? Semplice, si risponde: la mafia lo tiene fuori, non tratta il fentanyl. 
Magari glielo ha suggerito un corrispondente romano. Perché si annoia, non ha che altro dire?
 
“La mia Venezia ormai è scomparsa”, Arrigo Cipriani, 94 anni, lamenta sul “Corriere della sera”, auspicandone il salvataggio in extremis. Venezia dev’essere “salvata” dacché c’è memoria. I veneti sono lagnosi? Sono litigiosi? 
“Il degrado non è solo colpa dei turisti”, Cipriani insinua ma non dice. I veneti sono omertosi?
 
La storia avanza lenta oppure veloce, nascosta oppure dichiarata, argomenta “Mephisto” sul “Sole 24 Ore Domenica”, “ma il fenomeno di lentezza più affascinante fu il Grand Tour che impiegò un paio di secoli, dal '500 al '700   per realizzarsi”. La (ri)scoperta dell'Italia - che pure, fino a un paio di secoli prima, primeggiava. Quella del Sud, all’interno dell’Italia, non si è ancora completata. Complessità? Inappetenza?
 
È anche vero che l'Italia si era cancellata per voler troppo pretendere, se Colombo era italiano. Aveva di che perdere. Il Sud era Meridione già da tempo. Presto Campanella si farà illustre nel nome di Galileo, ma nessun Galileo si occuperà di Campanella. Per non dire della poesia, o della pittura - roba da Roma in su. Giusto un po' di filosofia, residuo magnogreco?, tra Campanella, Bruno e Telesio - e poi, mal digerito, il boom dell’idealismo.
 
Nel G20Spiagge, la rete dei maggiori siti balneari italiani, il Sud figura con solo tre presenze: Sorrento, Taormina e Vieste. Tutt’e tre peraltro non propriamente siti balneari - non di massa (la Sardegna vi rientra con Porto Cervo). Le spiagge italiane sono venete, principalmente, toscane e romagnole.

Quella del G20Spiagge nn sarà una dimenticanza, se ora il Sud è meta del jet set, dopo le serie tv? Pantelleria e Panarea hanno da tempo ospiti di rilievo - anche Marettimo, dopo l’“Odissea” al cinema. Forse è un problema di comunicazione: il Sud non sa se continuare a collocarsi tra i poveri bisognosi oppure tra gli abbienti ottimisti. 

 
Ranucci con Lavitola, Boccia con Ranucci, le professioni di amicizia si sprecano in un contesto losco - di pettegolezzo, almeno finora. Di che deprivare Sciascia della sua nozione di amicizia pelosa, omertosa, siciliana. Certo, si può sempre dire che siamo in ambito meridionale, Boccia e Lavitola essendo campani, Ranucci di lì vicino.
 
“Il Sud è ancora quello di Camus”: Jovanotti lo scopre tardi, e se ne fa un mito. Della mediterraneità - il “pensiero meridiano” di Franco Cassano: della misura, della mescolanza, della vita oltre la morte. Del colore. 
Sarà (ancora) vero? A parte la luce (i colori), che è un fatto atmosferico, di longitudini.
 
Se le radici sono infette
La rivalutazione delle “radici”, della “italianità” in America p.es., riceve un brusco uppercut da Sylvester “Rocky” Stallone, nel libro di memorie a ottant’anni, “The Steps”. Dove si rivela uno dei maggiori conoscitori di Poe, Edgar Allan lo scrittore, di cui è in grado di fare un’anamnesi fra le più apprezzabili, e che avrebbe voluto portare al cinema, da cinquant’anni si trascina dietro una sceneggiatura, e ora sta per realizzarla, forse). E in cui dà conto, così sintetizza Gabriele Romangoli intervistandolo Stallone lungamente su “Robinson”, di “genitori pessimi”.
“In effetti è così “, è la risposta: “Dovrei ringraziare mio padre e mia madre per averi avermi trasmesso un senso d’insicurezza, per avere prodotto in me un complesso d’inferiorità e per avermi fatto vivere nell’angoscia”.
Dove, come? Romagnoli azzarda una ragione: “Suo padre che le ha rovinato una scena di «Rocky» (il grande successo di Stallone, n.d.r.), e poi è scomparso”? “Vede”, è la risposta ragionata, lui era come era perché sapeva di non poter essere altrimenti. Non aveva modelli diversi, migliori. Suo padre era freddo e arrogante. Non trasmetteva amore perché non sapeva cosa fosse. Mi ricordo le cene della domenica sera, tutti attorno a un tavolo, mia nonna e mio nonno in silenzio per quarant’anni. Lui diceva: dite a lei di fare questo. Lei rispondeva: direte a lui che non me lo sogno. Avanti così: insieme e separati. Che cosa vuole che capisse mio padre dell’amore? Per lui significava essere vulnerabile, essere debole”.
Sono varie le biografie di Stallone. Collazionando fra le più attendibili, è nato Sylvester Gardenzio Stallone, nel 1946, a Manhattan, da Jacqueline “Jackie” Stallone (1921-2020), e da Francesco “Frank” Stallone (1919–2011). Nasce in un istituto di carità, con una menomazione facciale, per l’errato uso del forcipe, nel quartiere popolare di Hell’s Kitchen. La madre, americana di nascita, figlia di un ebreo ucraino, originario di Odessa, John Paul Labofish, e di una francese, cattolica, Jeanne Victoria Anne “Adrienne” Clerec. Il padre, barbiere, nato a Gioia del Colle, Bari, figlio di Silvestro Stallone e Pulcheria Nicastri, emigrato con i genitori in America agli inizi degli anni 1930. Sono i nonni delle cui cene domenicali Stallone ha così brutto ricordo.
La madre, “astrologa delle celebrità”, promotrice di wrestling femminile professionistico, con problemi di alcolismo, se ne andò via di casa dopo che nel 1951 la famiglia si era trasferita da New York nel Maryland. Stallone e il fratello rimasero col padre, che nel Maryland ha aperto una catena di parrucchieri, e ama praticare il polo. Ma è molto severo in casa, e anche violento. A 15 anni Stallone si trasferì, col fratello minore Frank, dalla madre a Filadelfia, col secondo marito di lei e la sorellastra Toni Ann. La vita familiare non migliora, ma i due fratelli Stallone riescono a fare degli studi - Frank, poi musicista (e attore a tempo perso) anche a completarli.  
 
La grecità è un balsamo della vita
“Con lo sguardo dallo scoglio di Stalettì’, e “sulle rive del golfo di Squillace”, le spalle a “una landa quasi sconosciuta, dimenticata, mentre nell’antichità era un centro di civiltà”, il geologo tedesco Gerhard von Rath, che si avventurò in Calabria nel 1871, e ne scrisse (“Un’escursione in Calabria”), matura “la certezza che il pensiero e i lavori spirituali sono meno deperibili delle opere e dei monumenti materiali”. Di Sibari non c’è più niente, di Crotone neppure, ma lui fiuta, sente, non se ne libera, Pitagora, il suo avversario Eraclito, il suo discepolo Filolao, e Crotone “modello di tutte le città greche - di cui un antico detto sosteneva che «alias urbes, si ad Crotonem conferuntur, vanae nihilque sunt», le altre città sono niente se paragonate a Crotone”.
Lo stesso piace immaginare di Pavese a Brancaleone. Luogo di confino, a cui Pavese riesce a legarsi camminando, solo, lungo il mare. È l’lluminazione di Pavese nel deserto del confino - un esilio davanti al mare. Dopo le prime, ripetute, ripetitive, passeggiate davanti al mare, a una massa oscura, indistinta. Stalettì è lontana da Brancaleone, ma guarda lo stesso mare, lo Jonio, con la stessa angolazione, da Nord-Ovest a Sud Est, alla Grecia. E la disposizione presto si tramuta in quella di von Rath, la passeggiata rabbiosa trasvola in memoria e in fantasia. Che si eleva da terra ed entra nel mito. Nella riflessione quotidiana (“Il mestiere di vivere”, il diario), nella ricostruzione dell’ambiente e delle sue figure, in tentativi di oggettivazione del mito, che diventa tema di riflessione e stimolo di creatività, in personaggi e in situazioni. Fino ai “Dialoghi con Leucò”, Leucotea – una Leucòpetra ricorre nella sparsa grecanica calabrese sotto Brancaleone: da Brancaleone non si vede ma si sa che è poco oltre la finis terrae Italica.
Il confino, la disarticolazione materiale e mentale, una punizione, ebbe effetto diverso su Carlo Levi, qualche ano dopo. Che “vide” il Sud povero. Pavese ci vide – ci scoprì - il mito, la “Grecia”, nei racconti, nella fantasia.
Anche oggi, due piccole aree al Sud, la grecanica attorno a Capo dell’Armi, e la gricà nel Salento, dove solo permane di antica Grecia un fraseggio spezzettato di greco nel dialetto locale, vogliono immaginarsi legate dalla placenta coloniale antica.
 
Faide di Stato
Trent'anni fa si chiudeva, in Calabria, a Taurianova, la pratica delle faide familiari - con la faida forse più sanguinosa, almeno 32 morti. Ma la faida non è morta, la vendetta estesa ai familiari del nemico, anche non di sangue, anche innocenti. 
Dopo quarant’anni dall’ultima faida in senso proprio, perfino ridicola nella sua eccesiva ricerca della violenza, la pratica si perpetua a livello internazionale, fra Stati, fra popolazioni. Ridicola nella determinazione e la violenza eccessive, quasi caricaturali, da film horror. Tra persiani e arabi, p.es., tale è il disprezzo che in Iran si professa per gli arabi, del Golfo, e anche fuori del Golfo – salvo se sciiti (ma anche sciiti possono non essere di buona fede, p.es. in Iraq). O tra Israele e Palestinesi. E ebrei (ebrei, non israeliani) e islamici, arabi e non.
Gli scontri fra comunità o nazionalità il diritto eleva a guerre. Che però sono senza regole, e in tutto simili alle guerre del sangue, alle faide.
 
L’antimafia in assetto di guerra

Concludendo sull’Aspromonte la sua ennesima cavalcata lungo l’Appennino a piedi, lo scozzese James Maurice Scott paga il suo tributo al Cippo Garibaldi, là dove Garibaldi fu ferito nel 1862 dai soldati del re d’Italia. Con una sorpresa, racconterà rinfrancato e divertito alla fine del suo lungo resoconto, “A Walk along the Appennines" - alla p. 63 dell’ultima parte del racconto pubblicata separatamente, “Sull’Appennino calabrese”, Rubbettino): “Prima di lasciare il campo di battaglia devo raccontare di un’interessante scena alla quale assistetti d’estate in quel luogo. C’erano jeep piene di carabinieri armati dappertutto. Era stato allestito quello che appariva a tutti gli effetti un quartier generale con le antenne radio e tutto il resto, mentre un elicottero ci girava lentamente intorno. Ero l’unico uomo disarmato e non in uniformemente nel raggio di diverse miglia. La curiosità mi divorava ma non osavo chiedere a quegli agenti così indaffarati cosa stesse succedendo.
“Me lo spiegò più tardi un amico italiano che aveva letto qualcosa al riguardo sul giornale. I carabinieri avevano ricevuto una soffiata sul fatto che la Mafia Siciliana e quella locale avrebbero tenuto una sorta di meeting sull’Aspromonte, che era stato opportunamente scelto come luogo dell’incontro. C’era la possibilità di catturarli tutti. Alla fine non venne preso nessuno in quella montagna da banditi”. Chiudendo con la chiosa: “Ma non posso fare a meno di confessare che io stesso avrei tanto desiderato d’essere arrestato. Avrei potuto tenere banco per anni, con quella storia, durante le cene fuori casa.  Rimasi deluso”.
Qualche anno dopo, moltiplicandosi i rapimenti di persone, l’Aspromonte fu militarizzato. Chi cvi circolava veniva fermato e registrato. Una formazione speciale dei Carabinieri fu formata, Cacciatori dell’Aspromonte, tute nere, elicotteri e gipponi, caserme sparse e acquartieramenti. Non un solo rapito fu liberato, nemmeno per caso. E ora gli immobili stanno lì ammuffiti, ingrigiti – ma, ancora con le imposte, non vandalizzati. L’Autorità senza autorevolezza – o senza funzione?
Gli elicotteri si usano per stanare ogni anno tre o quattro (piccole) piantagioni di erba, e per l’indennità volo.
 
Cronache della differenza: Aspromonte
“Il nome, così dicono i dotti, deriva dal greco aspros, bianco. Mi pare però una spiegazione un po’ tropo sofisticata”, arguisce James Maurice Scott, al termine della sua randonnée a piedi dell’Appennino, nel 1971-72 (“Sull’Appennino calabrese”, p. 55): “Certamente l’Aspromonte è bianco in inverno, ma in ciò non differisce dal resto degli Appennini…. Perché non dovrebbe derivare invece dall'italiano aspro….Forse perché è una spiegazione troppo semplice".
 
“Una montagna amabile”, la dice Scott: “Non è una montagna per alpinisti: sebbene la cima sia difficile da individuare, la si può scalare con le mani in tasca”. È sulfurea solo per i Carabinieri? Com’è che è diventata la montagna dell'orrido per i servizi segreti e per i media?
 
Arrampicandosi sull’Aspromonte”, sempre Scott, pp. 60-61, “si rimane colpiti dai boschi e dai terrazzi”. Dalla luce. “I boschi, che meritano a pieno titolo di essere definiti foreste”, sono di faggi, querce, pini, “ma i terrazzi sono la caratteristica più distintiva”. Di massiccio aperto da ogni lato sul mare: “Si ha l’impressione di trovarsi su una pianura fin quando non ci si avvicina all'altro pendio”.
“Ogni terrazzo, che può raggiungere anche diverse miglia quadrate dì estensione, ha un proprio clima e una propria vegetazione che sono dissimili da quelle degli altri terrazzi, e offre una visuale diversa. Fa parte dell’infinita varietà di questi luoghi".
 
“Nelle radure, feste fiori sacrifici sull’orlo del mistero che accenna e minaccia di tra le ombre silvestri. Là, sul confine tra cielo e tronco, poteva sbucare il dio. .. Carattere… della fiaba mitica è la consacrazione dei luoghi unici, legati a un fatto a una gesta a un evento. A un luogo, tra tutti, si dà un significato assoluto, isolandolo nel mondo. Così sono nati i santuari” (Cesare Pavese, “Del mito, del simbolo e d’altro”, in “Feria d’agosto”). Così è nato Polsi, nel seno più recondito della Montagna.


leuzzi@antiit.eu


lunedì 28 settembre 2026

Se la borghesia rifiorisce al Sud

Nell’estate del 2010 Valensise decise di prendere sul serio il mestiere di giornalista che da qualche tempo praticava al "Foglio" (dopo essere stata francesista con Giovanni Macchia, assistente a Parigi e editrice in traduzione del grande storico francese François Furet, “Il passato di un’illusione”, sulle debolezze del comunismo in versione sovietica, e assistente di Ronchey ministro della Cultura nel governo Ciampi, 1993-1994 - sarà poi alla direzione dell’Istituto Italiano di Cultura a Parigi e presidente, quale è ora, dell’Inda, l’Istituto Nazionale del Dramma Antico, a Siracusa), e si fa “inviato” a Palermo, per un’inchiesta, “Sicilia, laboratorio politico d’Italia” (si pensava così, ancora quindici anni fa). A Palermo le cose non le piacciono (la grande novità erano i soliti giochetti della politica siciliana, di tutti contro tutti, solo più suicidari - nella fattispecie di Micciché, che dopo aver fatto due en plein elettorali nell’isola per Berlusconi, ora ne silurava da ogni banda il partito). Ma già a Catania trova persone e cose di interesse, in abbondanza, che le ravvivano  recenti ricordi.
Marina Valensise è stata infatti bambina e ragazza felice a Polistena, cittadina ai bordi della Piana di Gioia Tauro, figlia di un padre amabile\amato, il senatore (missino) Raffaele, coi tre fratelli, i cugini che facevano incursioni indiavolate da Palmi, e il mare trasparante alla Tonnara. Una memoria felice, al ricordo e per i lettori, che aveva già pubblicato sul “Foglio” l’estate precedente, e ora pone in apertura al suo “viaggio intorno al Sud”. O un anno di Sud. 

Dopo l'estate in Sicilia l'autunno in Calabria.  Anche qui non molto felice, specie nella "sua" Calabria, magnogreca o Ultra Prima (la provincia di Reggio). Con considerazioni terribili - terribilmente infondate, riga per riga, tantacdeve essere stata la frustrazione. Se non era delusione rispetto all'isola felice dell'infanzia. "Prima dell'omerta c'è un fortissimo fascino popolare esercitato dalla 'ndrangheta; è un misto arcaico di paura e superstizione che spiega la fedeltà dei malavitosi ai riti religiosi, l'ostentazione di forza nel piegarsi sotto il peso della statua della Madonna e del Cristo Risorto durante la processionecdi Pasqua". Cose di questo genere, tutte non vere. O contro le donne  contro le quali snoda il repertorio della "donna del Sud" - lei che ne è ben esempio. 

Ma sì riprende già nella Calabria Citra, il cosentino - benché governata dal non amato capo socialista Giacomo Mancini. (Valensise è solidamente conservatrice, fino al legittimismo: rivaluta di passaggio la resistenza di Francesco II, l'ultimo re di Napoli, a Gaeta; Murat, in cui s'imbatte spesso, fa "il re bonapartista", "il cognato", "ex locandiera fallito",  "l'usurpatore dei Borboni", etc.; nei Beati Paoli trova una banda di Robin Hood). E poi via via sempre di più e sempre di meglio scopre in Basilicata - "per chi arriva dalla Calabria, la Lucania Basilicata sembra la California" (Basilicata o Lucania? “Era Lucania il nome antico ripreso dal fascismo fino al 1947” – ma non è la terra dei Lucani, l’antica imbattibile popolazione di guerrieri? 'Lucania Basilicata' è ben detto, una Lucania "regalizzata"). E il Salento, di scoperta in scoperta, e Taranto-Bari, e la Campania, tesoro nascosto, dentro e fuori Napoli – “da unica capitale d’Italia a prefettura”. Un pullulare di iniziative, imprese e persone, soprattutto le persone, che  accendono gli entusiasmi, della scrittrice e del lettore. “Autunno” Calabria, “Inverno” Basilicata e Puglia, “Primavera” Puglia e Campania” è la scansione. Resuscitando il Grand Tour, il genere plurisecolare del “viaggio” europeo alla scoperta dell’Italia, ironicamente ma non del tutto.

Valensise ne scrive con entusiasmo, anche per i lettori, perché, forse inconsciamente, ritrova nel Sud, in molti luoghi e persone, la “sana borghesia” nella quale è cresciuta. Spesso corroborata da radici araldiche ma non necessariamente. Che vuole e sa maneggiare con disinvoltura per la sua stessa formazione e vocazione conservatrice, ancorché liberale. Di cui è una delle poche a cui è stato permesso (Giuliano Ferrara ha permesso) di parlare. Di “valori”, come intrapredenza, cosmopolitismo, coraggio, impegno personale, di energie e di risorse, con cadute oltre che di successi, una visione non ideologica della vita e del vivere, e un’attività propria e in proprio. Del tutto all’opposto di quanto il Sud, negli anni successivi alla sua infanzia-adolescenza, è venuto a rappresentare, e anche a essere: il posto, le pensioni di invalidità, e la lagna – non ce n’è mai abbastanza.
Valensise forse non lo sa, non lo sapeva quando ha scritto, quindici anni fa, poiché non lo dice, non lo rivendica. Ma è plateale, ed è quello che fa la lettura sempre viva, curiosa, interessata. È una scoperta per l’autrice. Che se la fa spiegare da un nobiluomo, il regista Edoardo Winspeare, barone: "Io adoro 'Il Gattopardo', i Barracco, i Berlingieri e i grandi latifondisti, ma invece di lamentarsi, mi domando, non potevano inventarsi qualcosa anche loro?" 
È una scoperta per il lettore: non ha molti altri libri che glielo raccontino, forse non ne ha affatto. 

Il Sud è il “Sud”, la macchia eterna della Repubblica, dalle pensioni alle mafie, perché la sua borghesia, ancora viva negli anni 1950, e nei primi anni 1960, p.es. nello stesso ambiente in cui l’autrice viveva, Polistena, Palmi, la cittadina diffusa della Piana di Gioia, e poi é scomparsa. Per la mafia? Per lo Stato, insieme con la mafia. Non c’era la mafia nel reggino negli anni 1950 – l’“onorata società” era di vagabondi che si vedevano talvolta esibire il “muffu”, un fazzoletto di seta colorata a significare che erano “di giornata”, ma non disturbavano nessuno e si limitavano al contrabbando, raro, di sigarette, e ai biglietti falsi, al più di mille lire. C’erano le faide, che sono altra cosa. Poi mettono radici i Piromalli a Gioia Tauro,  i Crea a Rizziconi, i Pesce a Rosarno, i Nirta e i Pelle a San Luca, i De Stefano a Reggio, i Mammoliti a Oppido Mamertina, gli Alvaro di Sinopoli – con tentacoli, questi, tuttora attivi, per tutta l’antica signoria degli Spinelli, conti di Sinopoli: Cosoleto, Delianuova, Lubrichi, Santa Cristina. Pensare chi e cosa erano i Nirta. Non c’era la mafia, la mafia è nata e ha prosperato con la Repubblica. I Mammoliti di Castellace si ricordano piangere il padre morto di coltello su un carretto a stanghe, lungo lo stradone bianco, padroni poi di farsi fare di un tratturo una strada, e di tutti i regolamenti europei, con annesse provvigioni, alle quali l’accesso era garantito, da una burocrazia per una volta efficiente. Poi sono finiti per la caparbietà di Teresa Cordopatri, sorella del loro unico assassinato - peraltro preterintenzionale: basta poco, sarebbe bastato. Lo Stato - i  Carabinieri, i giudici – non hanno protetto la società non proteggendo la proprietà (“se hanno i soldi paghino”, si diceva dei rapiti, nella stagione dei rapimenti – mai nessuno fu liberato dallo Stato, attorno all’Aspromonte la metà dei 694 rapimenti ufficialmente censiti in Italia, una vendemmia).

Tema sensibile, si dice, perché coinvolge l’antimafia, l’attività repressiva dello Stato. Che infetta anche lo spirito libero della scrittrice. Il suo “Autunno in Calabria” comincia male, a rischio dissuasione dalla lettura, col tutto è mafia di Gratteri, e del duo a Reggio Calabria Pignatone-Prestipino, nuovi-vecchi arnesi democristiani ponziopilateschi – “là fuori è tutto mafia” (questo non lo dicono i tre, Marina Valensise se lo è perduto, lo dirà Federico Cafiero de Raho, il successore di Pignatone a Reggio, che non usciva di casa, diceva, per non infettarsi - e così diventò Procuratore Nazionale Antimafia e Antiterrorismo per ben cinque anni, e poi deputato onorato grillino, un carrierone per non aver mai lavorato).
Marina Valensise,
Il sole sorge al Sud, Marsilio, pp.378, ril. € 22

venerdì 11 settembre 2026

A Sud del Sud - il Sud visto da sotto (642)

Giuseppe Leuzzi


Trovandosi sull’Aspromonte nell’estate 1971 o 1972, il trekker scozzese James Maurice Scott va a pagare i suoi omaggi al “cippo Garibaldi”. E lo trova “un campo di battaglia”: “jeep piene di carabinieri armati dappertutto....”, e “un quartier generale con le antenne radio e tutto il resto, mentre un elicottero ci girava intorno. Ero l’unico disarmato e non in uniforme per diverse miglia”. Discreto, forse impaurito, Scott non chiede e si eclissa. Ma la curiosità lo morde. Finché “un amico italiano che aveva letto qualcosa al riguardo sul giornale” non gli svela il mistero: una soffiata diceva che le mafie siciliana e calabrese avrebbero tenuto un summit sull’Aspromonte, e i carabinieri si preparavano a “catturarli tutti”. Ma alla fine “non venne preso nessuno”.
 
Se la frutta è meglio insapore
Un affascinante atlante grafico della produzione regionale di frutta in Italia, approntato da “La Lettura” domenica 6 - a corredo di considerazioni estetico-commerciali sul “tesoro italiano” che “sfida la spinta all’omologazione” - che suddivide la produzione a macchie di colore per macro-regioni, giallo per il Sud-Isole, verde per il Nord e pisello per il Centro, dà il giallo preponderante – illuminante, come un grande sole.
È meridionale la produzione (recente) di frutta tropicale, avocado e banana (il mango e la chirimoia-annona si possono aggiungere). E quella naturalmente del fico d’India. Quasi tutta meridionale (minime quantità per il Nord e per il Centro) quella di nespole (del Giappone e comuni) e di fichi. Per tre quarti meridionali quella di pesche e albicocche, ciliegie, melograni, mele cotogne. A metà meridionali la produzione di nocipesche (nettarine) e prugne. E cachi. Ridotta la quota per le pere e per i, kivi, sul 15-20 per cento. Ridottissima per le mele - quasi tutta la produzione è al Nord.
Naturalmente non ci sono gli agrumi, che poi sono la frutta di quasi metà dell’anno, che sono solo meridionali.
Si penserebbe tanta abbondanza una rendita naturale. Rivalutata negli anni post-covid, con i prezzi dal fruttivendolo raddoppiati. Di cui la maggiore incidenza del Sud, sempre in questo ultimo quinquennio, sul magro incremento del pil nazionale potrebbe essere il segno.
Dunque, l’economia meridionale ha una piccola leva, seppure di carattere naturalistico – o “primario”, come quelle economie monoculturali, specializzate in produzioni primarie, di caffè, cacao, rame, carbone, petrolio eccetera. Ma sempre è che tutte le produzioni di frutta, gli agrumi compresi, trovano il cartiglio “Spagna” privilegiato, regolarmente, alla distribuzione: nei supermercati, in tutte le catene, e anche dal fruttivendolo. Sebbene insapore.
Per antipatia verso il Sud? È possibile. Di sicuro la mediazione (distribuzione, promozione) non è meridionale, è romagnola, lombarda, fino a qualche tempo fa veneziana, e fa aggio
 sulla qualità - e sulla propaganda governativa del made in Italy. Su quella meridionale evidentemente con più facilità, perché con maggiori “margini” commerciali – ce n’è per tutti.    

 
Il leghismo viene dall’unità
James Maurice Scott, che ha voluto rifare nella terza età per la seconda o terza volta nel 1971-1972 l’Appenino a piedi (ricavandone un voluminoso resoconto, “A Walk among the Appennines”, pp. 1.000), pubblicato a Londra l’1 gennaio 1973, è sorpreso in Calabria, oltre che dai carabinieri che aspettavano i mafiosi siculo-calabresi al Cippo Garibaldi, dalla conversazione, nell’albergo di un paese dell’Aspromonte, forse Delianuova forse Gambarie, intercorsa con una coppia di torinesi.
Una conversazione disimpegnata. Ma subito virata, senza nemmeno cattiveria, sullo spiacevole. “Raccontai loro che ero stato trattato bene in Calabria. L’uomo mi disse allora che ero stato ingannato: i Meridionali sono falsi, pigri, disonesti, e spendono tutti i soldi che vengono loro dati dal Nord”.
Era il Natale del 1971. Il leghismo sboccerà, al cuore di Milano, la circoscrizione Milano 1, dei ricchi e intellettuali, vent’anni dopo, ma era già nell’aria. È nell’unità d’Italia. 

Compresa l’acquiescenza del Sud, che anch’essa viene da lontano – dagli stessi patrioti del Sud che fecero l’unità, Crispi, Zanardelli, etc..
Scott ne rileva il pattern subito dopo, lo schema mentale, col Sud impersonato dal muto cameriere al ristorante: “Un meridionale sin dalla cima dei capelli nero corvino fino alla punta dei piccoli piedi, rimase immobile vicino al tavolo, con l’aria offesa ma senza proferire parola”. 
 
La battaglia di Seminara
La storia guarda all’indietro, nella figurazione ultima, dell’ultima riflessione, di Walter Benjamin. Ma soprattutto, tropo spesso, la storia va all’indietro – è la storia della decadenza, che sembra difficile fare (Santo Mazzarino ci si è provato, dopo Gibbons, e pochi altri).
Capita di aggirarsi per Seminara, un borgo che tenta di tenersi in vita con la produzione tradizionale delle ceramiche, ma in una atmosfera di stanchezza, e quasi di abbandono. Unica gloria reclamabile, non reclamata, per stanchezza?, aver dato i natali ai genitori di Gianni Infantino. Borgo alle pendici dell’Aspromonte in Calabria, nelle cronache storiche per molti aspetti: 
i monaci greci, basiliani, che tramandarono molti classici, i due frati, Barlaam e Leonzio, che insegnarono il greco a Petrarca e Boccaccio, le terracotte certo, molto colorate, qualche faida, famosa nella storia moderna a lungo per la battaglia che prende il suo nome, la Battaglia di Seminara, dove si decise il futuro del Sud. Niente di meno.

Organizzata dal castello aragonese di Gerace, vide gli aragonesi, poi spagnoli, impegnati nella ennesima ma decisiva battaglia, dove si sarebbe fatto uso per la prima volta di cannoni, il 21aprile 1503 (di “battaglie di Seminara” un’altra è ricordata, nel 1495, sempre tra francesi e aragonesi, poi spagnoli, sempre per questioni dinastiche, ma quella decisiva è la successiva) contro i francesi che da tempo rivendicavano la potestà sul regno, e massimamente dopo la discesa di Carlo VIII, di funesto ricordo, nel 1498. I francesi vi furono sconfitti, e il Regno di Napoli fu spagnolo, dal 1504 al 1735 – quando i Borbone di Napoli si autonomizzarono.

In epoca moderna la città sarà poi feudo degli Spinelli, banchieri genovesi a cui la vicereggenza di Napoli la cedette in cambio di debiti non onorati. Ma ancora al tempo di Carlo V, di ritorno dalla spedizione vittoriosa in Tunisia contro i barbareschi, l’imperatore sui cui possedimenti non tramontava mai il sole vi ebbe un celebrato trionfo, organizzato da Carlo Spinelli, il primo duca, il 3 novembre 1535 – una cerimonia che ora si prova a resuscitare ogni paio d’anni, mestamente, con le coperte alle finestre come per le processioni, e falsi costumi d'epoca.
 
Cronache della differenza: Calabria
Il ponte sul Savuto, a Nocera Terinese, sul vecchio percorso della SS 18, che portava a Roma, è ricostruito, dopo vent’anni dall’alluvione. Una campata bassa, lunga una trentina di metri. E, ma allora, per il Ponte sullo Stretto?
 
“La regione più autunnale d’Italia, dove certo fioriscono anche i limoni, ma dominano gli ulivi, i castagni, la quercia e il ne, anche se bastano venti muniti di camino per scendere dalla Montagna al mare e ritrovare la palma, il banano, l’aloe e la magnolia” – Marina Valensise, “Il sole sorge a Sud”.
 
A un certo punto il geologo “prussiano” Gerhard von Rath, nel suo giro della Calabra nel 1871, si sorprende di quanti pensatori geniali vi sono nati o vi hanno operato: Pitagora naturalmente, e Cassiodoro, Tommaso Campanella, e pure Tommaso d’Aquino, che vi è nato. E ne tralascia alcuni, Gioacchino da Fiore, Telesio.
 
Nessun cenno, nel roboante plebiscito per il candidato sindaco di destra alle amministrative a Reggio, alla deficitaria, assenteista, incapace gestione del sindaco uscente Falcomatà. Eletto per due volte in memoria del padre, che era stato un buon sindaco. Digiuno di materia amministrativa, al punto da essere stato a lungo commissariato. Inerte sulle cose da fare: la città ha le stesse buche, allo stesso posto, da dieci anni. Ma inamovibile: era stato messo lì da Renzi, dal vertice Pd, e quindi incontestabile.  
 
È inimmaginabile l’abbandono della provincia, oltre che della città. La provincia di Reggio, un tempo la più ricca e ammodernata della Calabria, sembra ora una terra abbandonata: sporca, senza acqua, senza strade, sempre franate, perfino senza segnaletica (agli incroci bisogna girare a memoria). Altro che storia, se non di decadenza.
 
Vi si trova un’isola linguistica occitana, a Guardia Piemontese, del francese d’oc. Che in Italia si parla in aree finitime alla Savoia, nel cuneese, la Piccola Occitania d’Italia. Vi trovarono rifugio a partire dal Trecento i valdesi, per sfuggire alle persecuzioni dei papi avignonesi. Benché in odore di eresia (il 5 giugno del 1561 l’Inquisizione li volle impiccati, esposti sulle strade pubbliche, rei di eresia). La regione Calabria è molto diversificata, ma ha diffusa e comune una religiosità sempre accesa.
 
“Europa e Calabria”, bel titolo dei quotidiani “QN” (“Nazione”, “Carlino",  “Giorno”, mezza Italia) per lo studio dei fondali marini. Per archeologia subacquea non solo, anche per il sicuro tesoro biologico. E chi può criticarlo? È un progetto dell’Università della Calabria, facoltà d’Ingegneria – che Bruxelles ha deciso di finanziare.
Tesoro è una parola chiave nella regione. Peccato che analoga iniziativa una decina d’anni fa, per la creazione di cinque cinue o sei cinqune o sei parchi marini, per la protezione e lo sviluppo della biologia subacquea, flora e fauna, nessuno abbia più saputo niente.
 
La comunità grecanica, in Calabria (tra Pentedattilo e Bova) e in Salento, è la più piccola fra le minoranze tutelate in Italia, con appena 12 mila parlanti - il dato si deduce dall’atlante delle minoranze linguistiche costruito da Carlo Vulpio su “La Lettura” il 9 agosto. Meno dei tabarchini, che abitano un’isola della Sardegna, S an Pietro, non gande. Quanto basta per un’illusione – la discendenza greca? E per un uso inutile dei fondi europei alle minoranze: targhe stradali con doppio alfabeto che nessuno sa leggere, e corsi di greco alle primarie che nessuno frequenta.

“James Talarico, una «favola» calabrese alla Casa Bianca”, Maria Mancuso può titolare la sua column sul “Giornale di Calabria”. Di una candidatura al Senato in Texas, che potrebbe preludere alla nomination Democratica per le presidenziali del 2028. Una carriera razzo. Grazie alla religiosità, che caratterizza la sua campagna elettorale. Fattore primo del suo successo nei sondaggi (e nella raccolta fondi). Che Talarico, educato in seminario per risparmio, eredita dalla famiglia calabrese, arguisce Mancuso. Mariologi o mafiosi?  

leuzzi@antiit.eu

giovedì 10 settembre 2026

L'ultima scoperta della Calabria, mezzo secolo fa

“Le gole calcaree dell’Appennino sono un vero inferno”, è l’esordio, trovandosi ad attraversare il massiccio del Pollino per finire il viaggio in Calabria:  “Ti pare di vedere un pendio ininterrotto e quando hai deciso di percorrerlo ti trovi la strada sbarrata da una gorgia di 300 metri, scavata da  qualche misero torrentello”. Scott, vecchia razza imperiale britannica, nato in Egitto, addestrato militarmente, parte a 27 anni della spedizione britannica sull’Everest del 1933, è l’ultimo viaggiatore a piedi per l’Appennino, di cui ha posto per primo nel 1973, alla seconda o terza rivisitazione, il problema dell’abbandono oltre mezzo secolo fa – ultimo prima di Rumiz, che però ha fatto uso di bici e 500.
Questo suo è l’ultimo, probabilmente, più dettagliato, e veritiero al riscontro dell’esperienza (e dell’introduzione di Francesco Bevilacqua, probabilmente il miglior scrittore vivente di Calabria, nonché camminatore italiano dell’Appennino – forse anche lui dietro a Rumiz, che però fa uso di bici e 500), racconto di viaggio fra i tanti in Calabria. Alla pari, per insight e aneddotica, dei classici della scoperta a piedi della regione, Craufurd Tait Ramage, 1828, Edward Lear, 1847, e Norman Douglas, 1914, tutti britannici. Malgrado la brevità. L’edizione scorpora una cinquantina di pagine, le ultime, delle mille che compongono il racconto del trekking-ricognizione di Scott, compiuto tra il 1971 e il 1972, a 65 anni, rigorosamente a piedi – il racconto, “A Walk along the Appennines”, mille pagine a stampa, fu pubblicato con la data dell’1 gennaio 1973. Resocontando, raccontando in verità, il passaggio attraverso Pollino, Sila, Serre, e Aspromonte.
Qui termina con la “spuntata” all’alba, dopo una risalita di tre-quattro ore alla luce della luna, l’alba sui “tre mari”. Che sono due in realtà, Ionio e Tirreno, ma dalla cuspide del Montalto si vedono attorniare il piedone d’Italia nei giorni di chiarore, con varie luminescenze: “Camminai su e giù, tremando dal freddo e attendendo l’alba”, come tutti, “ma finalmente arrivò l’aurora, quando il sole sorge alle spalle”, volendo voltagliele per guardare l’animato Tirreno, nella fantasmagoria mobile dello spettro, “e le piccole isole di Lipari emergono cristalline, visibili nitidamente per un attimo soltanto”, fenomeno di rifrangenza, mentre “tre vulcani” lentamente emergono, Etna, Vulcano, Stromboli.
Una viaggio-perlustrazione non disperante, di un mondo ancora vivo, non abbandonato. Con una sintetica ma definitiva (argomentata) perorazione: “La Sila va considerata parte degli Appennini” – “l’altipiano è decisamente alto per un territorio così esteso. L’altezza media di quest’area di 1.200 miglia quadrate è di oltre quattromila piedi”, ma è ben dentro l’Appennino. Con molti “personaggi” a tutto tondo, seppure poco “appenninici” e per cenni: il ragazzo tra gli alti ulivi nella Piana di Gioia Tauro che lo rinvia al fauno, o alla ninfa dei boschi, i boschi viventi per luci e suoni di alti ulivi della stessa Piana, il compianto al balcone della donna cui è appena morto il marito, la giunonica ostessa di Serra San Bruno, subito burbera con lo straniero incomprensibile e subito poi intenerita alle lacrime, quando scopre che può liberamente lamentare la sua vita.
E con qualcosa di più pur nella rapidità. Nella nostra Delianuova, il paese più alto dell’Aspromonte, commenta un’immagine sbiadita ma non cancellata di Mussolini su un muro con un: “Non sono (i calabresi, n.d.r.) più fascisti di quanto lo siano nel resto d’Italia, ma non credo che la Calabria avrebbe impiccato un uomo e la sua amante a testa in giù come ha fatto l’illuminato Nord” (che lo aveva portato al potere, n.d.r., sottinteso) - “e non parlo certo di politica ma solo di buone maniere”. Per snidare subito dopo in albergo, a Delianuova? a Gambarie?, “una giovane coppia di Torino” con cui conversare: “Raccontai loro che ero stato trattato bene in Calabria. L’uomo mi disse allora che ero stato ingannato: i Meridionali sono falsi, pigri, disonesti, e spendono tutti i soldi che vengono loro dati dal Nord”. Il leghismo sboccerà vent’anni dopo, ma era già nell’aria – è nell’unità d’Italia. Scott rileva il pattern, lo schema mentale,  subito dopo, col Sud muto cameriere, “un meridionale sin dalla cima dei capelli…. Rimase immobile vicino al tavolo, con l’aria offesa ma senza proferire parola”.   
James Maurice Scott,
Sull’Appennino calabrese, Rubbettino, pp. 75, ril,. ill. € 7,90  

giovedì 3 settembre 2026

La scoperta della Calabria, un secolo e mezzo fa

Un titolo anodino per un racconto di viaggio fra i più apprezzabili e godibili del genere, benché vecchio di un secolo e mezzo - il geologo "prussiano" (ma era di Duisburg, nome che poi sempre la Calabria renderà diversamente famoso), italianista, approccio' la Calabria ai suoi quarant'anni  nel 1871, dopo altre escursioni nel Nord e nel Sud Italia - qui in compagnia  di "tre colleghi viennesi illustri", due specialisti di mineralogia e un curioso, non italianisti, unicamente interessati ai graniti.

Un racconto di viaggio dello stesso livello, per limitarsi alla Calabria, di quelli classici di Edward Ler e Norman Douglas. Curioso sempre - anche della curiosità dei bambini. Ammirativo: "La Magna Grecia e la Sicilia, le regioni più ricche e fertili del mondo". Severo, sull'assenza di igiene - e delle donne ( se si vedono, non parlano). Forte caratterista. Il sindaco di Siderno Falletti, già patriota, di ospitalità senza limiti. I baroni C. di Stilo, con arredi principeschi, ma con l'ambita cena sempre tardiva -  non prima delle dieci. L'ingegnere che tutto sa. Il geologo pure - ma per sicura e rispettata esperienza. L'arciprete giovialone e ospitale tanto quanto sporco, lui e le sue stanze. Le donne in fila all'acqua, o sotto le fascine al ritorno dai campi, l'uomo davanti, su una cavalcatura. La vivacità e l'ignoranza dei bambini - solo una volta gliene trovano uno, "un seienne", che sa leggere. Gli animali domestici in casa, compreso il porco. 

I lapidei di Serra San Bruno che lavorano i marmi di Carrara, "trasportati fin lassù, a forse piu di mille metri s.l.m.". Le ricostruzioni dettagliate dei luoghi dove ha alloggiato, di utilità storica, Messina, Reggio, Bova, Siderno-Caulonia, Stilo. E della geografia-geologia minuta. Con toponimi per una volta senza sbavature. La Cattolica di Stilo spiegata e descritta come mai dopo, per acume e precisione - "la Cattolica antica che con le sue cinque cupole ricorda la chiesa di Santa Sofia a Costantinopoli". La "scoperta" di San Giovanni "Vecchio", san Giovanni Theresti, che allora si presentava in forma di rudere, ex stalla, un porcile, ma con "dappertutto un senso di vastità, di grandezza, di selvaggio".

Un libro di viaggio, in Calabria, regione eccentrica, nel remoto 1871, che è un manuale dei libri di viaggio. Curioso e intelligente, preciso e vivido, di persone e cose. Un quadro mineralogico, per ambienti grandi e minimi, che poi non ha avuto aggiornamenti  e neppure considerazione - la Calabria? terra di terremoti.

E la storia. Le memorie del '47-'48, a Messina e a Gerace. Il Re Bomba Ferdinando II, tanto incapace quanto distruttivo. L'ospitalità greca  - "quella cortesia e finezza che i Calabresi usano quando trattano coi forestieri". Il braciere. La famiglia estesa alla servitù.  Le "dolomiti" di Canolo. I sequestri di persona a fini di riscatto, uso barbaresco.l

 ..

La fruizione è resa più godibile da Teodoro Scamardi, il germanista. E anche più pregna,  dotandola di un'introduzione che colloca la Calabria popolare, tra ignoranza, povertà e sporcizia, usolamento (niente scuole niente strade, l'eredita' borbonica) alla vigilia della fuga, l'emigrazione, dieci anni dopo. Con sintesi fulminee e precise sul brigantaggio, sulla repressione postunitaria (sembra di leggere le cronache di Kappler 1943-44, tra Apuane e Appennino tosco-emiliano), sulla donna mulo, invisibile in casa, sull'analfabetismo. Un quadro eccellente della Calabria postunitaria, e della politica unitaria - tutti piemontesi, i colonnelli e i prefetti.

Gerhard vom Rath, Un'escursione in Calabria, Rubbettino, pp. 197, ril. Ill. € 7 90