Il pastiche-parodia si vendica di F&L

Non perdono smalto gli scritti occasionali della coppia, raccolti da Domenico Scarpa. Dal primo, visionario, sulle scuole di scrittura – una sorta di scuola dell’obbligo a pagamento. Al manuale del traduttore di un arcigno “professor” Lucentini. Sempre sorridenti. Qualche volta affilati – “Lo scrittore sciopera e l’esercito scrive romanzi”. Con la lezione di sempre, dello scrivere “concreto”: favorisce anche l’apprendimento delle lingue. Curiosamente insopportabili, invece, F & L, nelle parodie di fantascienza, di cui furono a lungo gli specialisti, direttori di “Urania” – non credono al genere, il pastiche avendo ridotto a parodia, e il genere si è vendicato?
Carlo Fruttero-Franco Lucentini, I ferri del mestiere